Revised Version 1895

2 Chronicles 25

1Amaziahאֲמַצְיָ֔הוּ'a.matz.Ya.huH558wastwentyעֶשְׂרִ֨ים'es.RimH6242andfiveוְחָמֵ֤שׁve.cha.MeshH2568yearsשָׁנָה֙sha.NahH8141oldבֶּן־ben-H1121when he began toreignמָלַ֣ךְma.LakhH4427; and hereignedמָלַ֖ךְma.LakhH4427twentyוְעֶשְׂרִ֣יםve.'es.RimH6242andnineוָתֵ֙שַׁע֙va.Te.sha'H8672yearsשָׁנָ֔הsha.NahH8141inJerusalemבִּירוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.LimH3389: and hismother’sאִמּ֔וֹ'i.MoH517nameוְשֵׁ֣םve.ShemH8034wasJehoaddanיְהוֹעַדָּ֖ןye.ho.'a.DanH3086ofJerusalemמִירוּשָׁלָֽיִם׃mi.ru.sha.La.yimH3389.

2And hedidוַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asH6213thatwhichH5869wasrightהַיָּשָׁ֖רhai.ya.SharH3477in theeyesבְּעֵינֵ֣יbe.'ei.NeiH5869of theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068, butnotלֹ֖אlo'H3808with aperfectשָׁלֵֽם׃sha.LemH8003heartבְּלֵבָ֥בbe.le.VavH3824.

3NowH1961itcameH1961topassH1961, when thekingdomהַמַּמְלָכָ֖הha.mam.la.KhahH4467wasestablishedחָזְקָ֥הcha.ze.KahH2388unto him, that heslewH2026hisservantsעֲבָדָ֔יו'a.va.DavH5650whichכַּאֲשֶׁ֛רka.'a.SherH834hadkilledוַֽיַּהֲרֹג֙vai.ya.ha.RogH2026thekingהַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekhH4428hisfatherאָבִֽיו׃'a.VivH1.

4But heputהֵמִ֑יתhe.MitH4191notלֹ֣אlo'H3808theirchildrenבְּנֵיהֶ֖םbe.nei.HemH1121todeathH4191, butdidH834accordingH5921to thatwhichH834iswrittenכַכָּת֣וּבkha.ka.TuvH3789in thelawבַּתּוֹרָ֡הba.to.RahH8451in thebookבְּסֵ֣פֶרbe.Se.ferH5612ofMosesמֹשֶׁה֩mo.ShehH4872, as theLORDיְהוָ֜הYah.wehH3068commandedצִוָּ֨הtzi.VahH6680,sayingלֵאמֹ֗רle.MorH559, Thefathersאָב֤וֹת'a.VotH1shallnotלֹא־lo'-H3808dieיָמ֨וּתוּya.Mu.tuH4191for thechildrenבָּנִים֙ba.NimH1121,neitherלֹא־lo'-H3808shall thechildrenוּבָנִים֙u.va.NimH1121dieיָמ֣וּתוּya.Mu.tuH4191for thefathersאָב֔וֹת'a.VotH1; buteveryH376manH376shalldieיָמֽוּתוּ׃ פya.Mu.tuH4191for hisownH376sinבְּחֶטְא֖וֹbe.chet.'OH2399.

5MoreoverAmaziahאֲמַצְיָ֙הוּ֙'a.matz.Ya.huH558gatheredH6908Judahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063togetherH6908, andorderedH6485them according to theirfathers’אָב֗וֹת'a.VotH1housesלְבֵית־le.veit-H1004,underH1004captainsלְשָׂרֵ֤יle.sa.ReiH8269ofthousandsהָאֲלָפִים֙ha.'a.la.FimH505andcaptainsוּלְשָׂרֵ֣יu.le.sa.ReiH8269ofhundredsהַמֵּא֔וֹתha.me.'otH3967,evenאֶת־'et-H853allלְכָל־le.kholH3605Judahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063andBenjaminוּבִנְיָמִ֑ןu.vin.ya.MinH1144: and henumberedH6485them fromtwentyעֶשְׂרִ֤ים'es.RimH6242yearsשָׁנָה֙sha.NahH8141oldלְמִבֶּ֨ןle.mi.BenH1121andupwardוָמַ֔עְלָהva.Ma'.lahH4605, andfoundוַיִּמְצָאֵ֗םvai.yim.tza.'EmH4672themthreeשְׁלֹשׁ־she.losh-H7969hundredמֵא֨וֹתme.'otH3967thousandאֶ֤לֶף'E.lefH505chosenmenH970, able togoH3318forthיוֹצֵ֣אyo.Tze'H3318towarצָבָ֔אtza.Va'H6635, that couldhandleאֹחֵ֖ז'o.ChezH270spearרֹ֥מַחRo.machH7420andshieldוְצִנָּֽה׃ve.tzi.NahH6793.

6Hehiredוַיִּשְׂכֹּ֣רvai.yis.KorH7936also anhundredמֵ֥אָהMe.'ahH3967thousandאֶ֛לֶף'E.lefH505mightyגִּבּ֥וֹרgi.BorH1368menH1368of valour out ofIsraelמִיִּשְׂרָאֵ֗לmi.Yis.ra.'ElH3478for anhundredבְּמֵאָ֥הbe.me.'AhH3967talentsכִכַּר־khi.kar-H3603ofsilverכָּֽסֶף׃Ka.sefH3701.

7But therecameבָּ֤אba'H935amanוְאִ֣ישׁve.'IshH376ofGodהָאֱלֹהִ֗יםha.'E.lo.HimH430to him,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559, Okingהַמֶּ֕לֶךְha.Me.lekhH4428,letאַל־'al-H408notH369thearmyצְבָ֣אtze.Va'H6635ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478goיָבֹ֥אya.Vo'H935with thee; for theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068isnotH369withIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, to wit, withallכֹּ֖לkolH3605thechildrenבְּנֵ֥יbe.NeiH1121ofEphraimאֶפְרָֽיִם׃'ef.Ra.yimH669.

8Butifאִם־'im-H518thou wiltgoבֹּ֣אbo'H935,doעֲשֵׂ֖ה'a.SehH6213valiantlyH2388, bestrongחֲזַ֣קcha.ZakH2388for thebattleלַמִּלְחָמָ֑הla.mil.cha.MahH4421:Godהָֽאֱלֹהִים֙ha.'E.lo.HimH430shallcastH3782theedownH3782beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440theenemyאוֹיֵ֔ב'o.YevH341; forGodבֵּאלֹהִ֖יםbe.lo.HimH430hathpowerכֹּ֛חַKo.achH3581tohelpלַעְז֥וֹרla'.ZorH5826, and tocastH3782downH3782.

9AndAmaziahאֲמַצְיָ֙הוּ֙'a.matz.Ya.huH558saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559to themanלְאִ֣ישׁle.'IshH376ofGodהָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430, Butwhatוּמַֽה־u.mah-H4100shallweH834doלַּעֲשׂוֹת֙la.'a.sOtH6213for thehundredלִמְאַ֣תlim.'AtH3967talentsהַכִּכָּ֔רha.ki.KarH3603whichH834I havegivenנָתַ֖תִּיna.Ta.tiH5414to the army ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478? And themanאִ֣ישׁ'ishH376ofGodהָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430answeredוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559, TheLORDלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068is able togiveלָ֥תֶתLa.tetH5414theemuchהַרְבֵּ֥הhar.BehH7235moreH7235thanH7235this.

10ThenAmaziahאֲמַצְיָ֗הוּ'a.matz.Ya.huH558separatedוַיַּבְדִּילֵ֣םvai.yav.di.LemH914them, to wit, the army that wascomeבָּ֤אba'H935to himoutH413ofEphraimמֵֽאֶפְרַ֔יִםme.'ef.Ra.yimH669, togoH935homeלִמְקוֹמָ֑םlim.ko.MamH4725againH7725: wherefore theirangerאַפָּ֤ם'a.PamH639wasgreatlyמְאֹד֙me.'OdH3966kindledוַיִּ֨חַרvai.Yi.charH2734againstH413Judahבִּֽיהוּדָ֔הbi.hu.DahH3063, and theyreturnedוַיָּשׁ֥וּבוּvai.ya.Shu.vuH7725homeלִמְקוֹמָ֖םlim.ko.MamH4725infierceבָּחֳרִי־bo.cho.ri-H2750angerאָֽף׃ פ'AfH639.

11AndAmaziahוַאֲמַצְיָ֙הוּ֙va.'a.matz.Ya.huH558tookH2388courageH2388, andledוַיִּנְהַג֙vai.yin.HagH5090forth hispeopleעַמּ֔וֹa.MoH5971, and went to theValleyגֵּ֣יאgei'H1516ofSaltהַמֶּ֑לַחha.Me.lachH4417, andsmoteוַיַּ֥ךְvai.YakhH5221of thechildrenבְּנֵי־be.nei-H1121ofSeirשֵׂעִ֖ירse.'IrH8165tenעֲשֶׂ֥רֶת'a.Se.retH6235thousandאֲלָפִֽים׃'a.la.FimH505.

12AndotherH3605tenוַעֲשֶׂ֨רֶתva.'a.Se.retH6235thousandאֲלָפִ֜ים'a.la.FimH505did thechildrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofJudahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063carryH935awayH7993aliveחַיִּ֗יםchai.YimH2416, andbroughtH935them unto thetopלְרֹ֣אשׁle.RoshH7218of therockהַסָּ֑לַעha.Sa.la'H5553, andcastH7993themdownH7993from thetopמֵֽרֹאשׁ־me.rosh-H7218of therockהַסֶּ֖לַעha.Se.la'H5553, that theyallH3605werebrokenH1234inpiecesH1234.

13But themenH1121of thearmyH4421whichאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834Amaziahאֲמַצְיָ֙הוּ֙'a.matz.Ya.huH558sentH7725backהֵשִׁ֤יבhe.ShivH7725, that they shouldnotH1121goH7725with him tobattleלַמִּלְחָמָ֔הla.mil.cha.MahH4421, fell upon thecitiesבְּעָרֵ֣יbe.'a.ReiH5892ofJudahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063, fromSamariaמִשֹּׁמְר֖וֹןmi.sho.me.RonH8111evenוְעַד־ve.'ad-H5704untoBeth-horonH1032, andsmoteוַיַּכּ֤וּvai.ya.KuH5221of themthreeשְׁלֹ֣שֶׁתshe.Lo.shetH7969thousandאֲלָפִ֔ים'a.la.FimH505, andtookH962muchרַבָּֽה׃ סra.BahH7227spoilH962.

14Nowוַיְהִ֗יvay.HiH1961itcameH935topassH935,afterאַחֲרֵ֨י'a.cha.ReiH310thatAmaziahאֲמַצְיָ֙הוּ֙'a.matz.Ya.huH558wascomeH935from theslaughterH5221of theEdomitesאֲדוֹמִ֔ים'a.do.MimH130, that hebroughtH935thegodsאֱלֹהֵי֙'e.lo.HeiH430of thechildrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofSeirשֵׂעִ֔ירse.'IrH8165, andsetוַיַּֽעֲמִידֵ֥םvai.ya.'a.mi.DemH5975themupH5975to be hisgodsלֵאלֹהִ֑יםle.lo.HimH430, andbowedיִֽשְׁתַּחֲוֶ֖הyish.ta.cha.VehH7812downH5221himselfH7812beforeוְלִפְנֵיהֶ֥םve.lif.nei.HemH6440them, andburnedH6999incenseH6999unto them.

15Wherefore theangerאַ֥ף'afH639of theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068waskindledוַיִּֽחַר־vai.yi.char-H2734againstH413Amaziahבַּאֲמַצְיָ֑הוּba.'a.matz.Ya.huH558, and hesentH7971unto him aprophetנָבִ֔יאna.Vi'H5030,whichH834saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559unto him,Whyלָ֤מָּהLa.mahH4100hast thousoughtדָרַ֙שְׁתָּ֙da.Rash.taH1875afterH413thegodsאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of thepeopleהָעָ֔םha.'AmH5971,whichH834havenotלֹא־lo'-H3808deliveredהִצִּ֥ילוּhi.Tzi.luH5337their ownpeopleעַמָּ֖ם'a.MamH5971outH7971of thinehandמִיָּדֶֽךָ׃mi.ya.De.khaH3027?

16And itcameH1961topassH1961, as hetalkedבְּדַבְּר֣וֹbe.da.be.RoH1696with him, that thekingלַמֶּ֙לֶךְ֙la.Me.lekhH4428saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559unto him, Haveweכִּֽי־ki-H3588madeH6213thee of theking’sH4428counselלַעֲצָתִֽי׃ פla.'a.tza.TiH6098? forbear;whyלָ֣מָּהLa.mahH4100shouldest thou besmittenיַכּ֑וּךָya.Ku.khaH5221? Then theprophetהַנָּבִ֗יאha.na.Vi'H5030forbare, andsaidוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559, Iknowיָדַ֗עְתִּיya.Da'.tiH3045thatGodאֱלֹהִים֙'E.lo.HimH430hath determined todestroyלְהַשְׁחִיתֶ֔ךָle.hash.chi.Te.khaH7843thee,becauseכִּֽי־ki-H3588thou hastdoneH6213this, and hastnotוְלֹ֥אve.Lo'H3808hearkened unto mycounselH6098.

17ThenAmaziahאֲמַצְיָ֙הוּ֙'a.matz.Ya.huH558kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofJudahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063tookH1980adviceוַיִּוָּעַ֗ץvai.yi.va.'AtzH3289, andsentH7971toJoashיוֹאָ֨שׁyo.'AshH3101, thesonבֶּן־ben-H1121ofJehoahazיְהוֹאָחָ֧זye.ho.'a.ChazH3059thesonבֶּן־ben-H1121ofJehuיֵה֛וּאye.Hu'H3058,kingמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428ofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,Comeלְכָ֖הle.khahH1980,letH7971usאֶל־'el-H413lookנִתְרָאֶ֥הnit.ra.'EhH7200one another in thefaceפָנִֽים׃fa.NimH6440.

18AndJoashיוֹאָ֣שׁyo.'AshH3101kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478sentוַיִּשְׁלַ֞חvai.yish.LachH7971toAmaziahאֲמַצְיָ֣הוּ'a.matz.Ya.huH558kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofJudahיְהוּדָה֮ye.hu.DahH3063,sayingלֵאמֹר֒le.MorH559, The thistle that was inLebanonבַּלְּבָנ֗וֹןba.le.va.NonH3844sentשָׁ֠לַחSha.lachH7971to thecedarהָאֶ֜רֶזha.'E.rezH730that was inLebanonבַּלְּבָנוֹן֙ba.le.va.nOnH3844,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559,Giveתְּנָֽה־te.nah-H5414thydaughterבִּתְּךָ֥bi.te.KhaH1323to mysonלִבְנִ֖יliv.NiH1121towifeלְאִשָּׁ֑הle.'i.ShahH802: and therepassedוַֽתַּעֲבֹ֞רva.ta.'a.VorH5674by awildהַשָּׂדֶה֙ha.sa.DehH7704beastחַיַּ֤תchai.YatH2416that was inLebanonבַּלְּבָנ֔וֹןba.le.va.NonH3844; and trodedownוַתִּרְמֹ֖סva.tir.MosH7429the thistle.

19Thou sayest,Loהִנֵּ֤הhi.NehH2009, thou hastsmittenהִכִּ֙יתָ֙hi.Ki.taH5221Edomאֱד֔וֹם'e.DomH123; and thineheartלִבְּךָ֖li.be.KhaH3820lifteth theeupוּנְשָׂאֲךָ֥u.ne.sa.'a.KhaH5375to boast:abideשְׁבָ֣הshe.VahH3427nowעַתָּה֙'a.TahH6258athomeבְּבֵיתֶ֔ךָbe.vei.Te.khaH1004;whyלָ֤מָּהLa.mahH4100shouldest thou meddle to thy hurt, that thou shouldestfallוְנָ֣פַלְתָּ֔ve.Na.fal.taH5307,evenאֶת־'et-H853thou, andJudahוִיהוּדָ֥הvi.hu.DahH3063with thee?

20ButAmaziahאֲמַצְיָ֔הוּ'a.matz.Ya.huH558wouldnotוְלֹא־ve.lo'-H3808hearשָׁמַ֣עsha.Ma'H8085; for it was ofGodמֵהָֽאֱלֹהִים֙me.ha.'E.lo.HimH430, that he mightdeliverתִּתָּ֣םti.TamH5414themintoH3027thehandבְּיָ֑דbe.YadH3027of their enemies,becauseכִּ֤יkiH3588they hadsoughtדָֽרְשׁ֔וּda.re.ShuH1875afterכִּ֣יkiH3588thegodsאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430ofEdomאֱדֽוֹם׃'e.DomH123.

21SoH5927Joashיוֹאָ֤שׁyo.'AshH3101kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478wentH5927upH5927; and he andAmaziahוַאֲמַצְיָ֣הוּva.'a.matz.Ya.huH558kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofJudahיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063lookedוַיִּתְרָא֣וּvai.yit.ra.'UH7200one another in thefaceפָנִ֔יםfa.NimH6440atBeth-shemeshH1053,whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834belongeth toJudahלִיהוּדָֽה׃li.hu.DahH3063.

22AndJudahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063wasputH5127to the worsebeforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478; and theyfledH5127everyH376manH376to histentלְאֹהָלָֽיו׃le.'o.ha.LavH168.

23AndJoashיוֹאָ֣שׁyo.'AshH3101kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478tookתָּפַ֛שׂta.FasH8610Amaziahאֲמַצְיָ֨הוּ'a.matz.Ya.huH558kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofJudahיְהוּדָ֜הye.hu.DahH3063, thesonבֶּן־ben-H1121ofJoashיוֹאָ֥שׁyo.'AshH3101thesonבֶּן־ben-H1121ofJehoahazיְהוֹאָחָ֗זye.ho.'a.ChazH3059, atBeth-shemeshH1053, andbroughtוַיְבִיאֵ֙הוּ֙vay.vi.'E.huH935him toJerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimH3389, and brakedownוַיִּפְרֹ֞ץvai.yif.RotzH6555thewallבְּחוֹמַ֣תbe.cho.MatH2346ofJerusalemיְרוּשָׁלִַ֗םye.ru.sha.LimH3389from thegateמִשַּׁ֤עַרmi.Sha.'arH8179ofEphraimאֶפְרַ֙יִם֙'ef.Ra.yimH669unto the cornergateשַׁ֣עַרSha.'arH8179,fourאַרְבַּ֥ע'ar.Ba'H702hundredמֵא֖וֹתme.'otH3967cubitsאַמָּֽה׃'a.MahH520.

24And hetookH853allוְכָֽל־ve.kholH3605thegoH77251d andsilverוְהַכֶּ֡סֶףve.ha.Ke.sefH3701, andallכָּל־kol-H3605thevesselsהַ֠כֵּלִיםHa.ke.limH3627that werefoundהַנִּמְצְאִ֨יםha.nim.tze.'ImH4672in thehouseבְּבֵית־be.veit-H1004ofGodהָאֱלֹהִ֜יםha.'E.lo.HimH430withObed-edomH5654, and thetreasuresאֹצְרוֹת֙'o.tze.rOtH214of theking’sהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428houseבֵּ֣יתbeitH1004, thehostagesהַתַּֽעֲרֻב֑וֹתha.ta.'a.ru.VotH8594also, andreturnedוַיָּ֖שָׁבvai.Ya.shovH7725toSamariaשֹׁמְרֽוֹן׃ פsho.me.RonH8111.

25AndAmaziahאֲמַצְיָ֤הוּ'a.matz.Ya.huH558thesonבֶן־ven-H1121ofJoashיוֹאָשׁ֙yo.'AshH3101kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofJudahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063livedוַיְחִ֨יvay.ChiH2421afterאַחֲרֵ֣י'a.cha.ReiH310thedeathH4191ofJoashיוֹאָ֥שׁyo.'AshH3101sonבֶּן־ben-H1121ofJehoahazיְהוֹאָחָ֖זye.ho.'a.ChazH3059kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478fifteenעֶשְׂרֵ֖ה'es.RehH6240yearsשָׁנָֽה׃sha.NahH8141.

26NowH2005therestוְיֶ֙תֶר֙ve.Ye.terH3499of theactsדִּבְרֵ֣יdiv.ReiH1697ofAmaziahאֲמַצְיָ֔הוּ'a.matz.Ya.huH558,firstהָרִאשֹׁנִ֖יםha.ri.sho.NimH7223andlastוְהָאַחֲרוֹנִ֑יםve.ha.'a.cha.ro.NimH314,beholdH2005, are theynotהֲלֹא֙ha.Lo'H3808writtenכְּתוּבִ֔יםke.tu.VimH3789in thebookסֵ֥פֶרSe.ferH5612of thekingsמַלְכֵי־mal.khei-H4428ofJudahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063andIsraelוְיִשְׂרָאֵֽל׃ve.Yis.ra.'ElH3478?

27Nowוּמֵעֵ֗תu.me.'EtH6256from the time thatAmaziahאֲמַצְיָ֙הוּ֙'a.matz.Ya.huH558didאֲשֶׁר־'a.Sher-H834turnסָ֤רsarH5493awayH5493fromfollowingמֵאַחֲרֵ֣יme.'a.cha.ReiH310theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068theymadeוַיִּקְשְׁר֨וּvai.yik.she.RuH7194aconspiracyקֶ֛שֶׁרKe.sherH7195againstעָלָ֥יו'a.LavH5921him inJerusalemבִּירוּשָׁלִַ֖םbi.ru.sha.LimH3389; and hefledוַיָּ֣נָסvai.Ya.nosH5127toLachishלָכִ֑ישָׁהla.Khi.shahH3923: but theysentוַיִּשְׁלְח֤וּvai.yish.le.ChuH7971afterאַחֲרָיו֙'a.cha.RavH310him toLachishלָכִ֔ישָׁהla.Khi.shahH3923, and slew him there.

28And theybroughtוַיִּשָּׂאֻ֖הוּvai.yi.sa.'U.huH5375himuponעַל־'al-H5921horsesהַסּוּסִ֑יםha.su.SimH5483, andburiedוַֽיִּקְבְּר֥וּvai.yik.be.RuH6912him with hisfathersאֲבֹתָ֖יו'a.vo.TavH1in thecityבְּעִ֥ירbe.'IrH5892ofJudahיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063.

Commentaries on 2 Chronicles 25

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain