Matthew 8
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

Matthew 8:24-32

24AndG2532, beholdG3708, there aroseG1096 a greatG3173 tempestG4578 inG1722 the seaG3588G2281, insomuch thatG5620 the shipG3588G4143 was coveredG2572 withG5259 the wavesG3588G2949: butG1161 heG846 was asleepG2518. 25AndG2532 hisG846 disciplesG3588G3101 came toG4334 him, and awokeG1453 himG846, sayingG3004, LordG2962, saveG4982 usG1473: we perishG622. 26AndG2532 he saithG3004 unto themG846, WhyG5101 are yeG1510 fearfulG1169, O ye of little faithG3640? ThenG5119 he aroseG1453, and rebukedG2008 the windsG3588G417 andG2532 the seaG3588G2281; andG2532 there wasG1096 a greatG3173 calmG1055. 27ButG1161 the menG444 marvelledG2296, sayingG3004, What manner of manG4217 isG1510 thisG3778, thatG3754 evenG2532 the windsG3588G417 andG2532 the seaG3588G2281 obeyG5219 himG846! 28

AndG2532 whenG2064 heG846 was comeG2064 toG1519 the other sideG4008 intoG1519 the countryG3588G5561 of the GergesenesG3588G1086, there metG5221 himG846 twoG1417 possessed with devilsG1139, coming outG1831 ofG1537 the tombsG3588G3419, exceedingG3029 fierceG5467, so thatG5620 noG3361 manG5100 mightG2480 passG3928 byG1223 thatG1565 wayG3588G3598. 29AndG2532, beholdG3708, they cried outG2896, sayingG3004, WhatG5101 have weG1473 to doG2532 with theeG4771, JesusG2424, thou SonG5207 of GodG3588G2316? art thou comeG2064 hitherG5602 to tormentG928 usG1473 beforeG4253 the timeG2540? 30AndG1161 there wasG1510 a good way offG3112 fromG575 themG846 an herdG34 of manyG4183 swineG5519 feedingG1006. 31SoG1161 the devilsG1142 besoughtG3870 himG846, sayingG3004, IfG1487 thou castG1544 usG1473 outG1544, sufferG2010 usG1473 to go awayG565 intoG1519 the herdG3588G34 of swineG3588G5519. 32AndG2532 he saidG3004 unto themG846, GoG5217. AndG1161 when they were come outG1831, they wentG565 intoG1519 the herdG3588G34 of swineG3588G5519: andG2532, beholdG3708, the wholeG3956 herdG3588G34 of swineG3588G5519 ran violentlyG3729 downG2596 a steep placeG3588G2911 intoG1519 the seaG3588G2281, andG2532 perishedG599 inG1722 the watersG3588G5204.

Read all of Matthew 8

Commentaries on Matthew 8

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL