Revised Literal Translation
Luke 16:25-28
25ButG1161 AbrahamG11 saidG3004, SonG5043, rememberG3403 thatG3754 thouG4771 inG1722 thyG4771 lifetimeG3588G2222 receivedstG618 thyG4771 good thingsG18, andG2532 likewiseG3668 LazarusG2976 evil thingsG2556: butG1161 nowG3568 heG3592 is comfortedG3870, andG1161 thouG4771 art tormentedG3600.
26AndG2532 besideG1909 allG3956 thisG3778, betweenG3342 usG1473 andG2532 youG4771 there is a greatG3173 gulfG5490 fixedG4741: so thatG3704 they whichG3588 wouldG2309 passG1224 from henceG1782 toG4314 youG4771 cannotG1410; neitherG3366 can they passG1276 toG4314 usG1473, thatG3588 would come from thenceG1564.
27ThenG1161 he saidG3004, I prayG2065 theeG4771 thereforeG3767, fatherG3962, thatG2443 thou wouldest sendG3992 himG846 toG1519 myG1473 father’sG3588G3962 houseG3588G3624:
28ForG1063 I haveG2192 fiveG4002 brethrenG80; thatG3704 he may testifyG1263 unto themG846, lestG2443 theyG846 alsoG2532 comeG2064 intoG1519 thisG3778 placeG3588G5117 of tormentG3588G931.
Commentaries on Luke 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries