John 11
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

John 11:28-38

28AndG2532 when she hadG3004 soG3778 saidG3004, she went her wayG565, andG2532 calledG5455 MaryG3137 herG846 sisterG3588G79 secretlyG2977, sayingG3004, The MasterG3588G1320 is comeG3918, andG2532 callethG5455 for theeG4771.

29As soon asG5613 sheG1565 heardG191 that, she aroseG1453 quicklyG5035, andG2532 cameG2064 untoG4314 himG846.

30NowG1161 JesusG3588G2424 wasG2064 not yetG3768 comeG2064 intoG1519 the townG3588G2968, butG235 wasG1510 inG1722 that placeG3588G5117 whereG3699 MarthaG3588G3136 metG5221 himG846.

31The JewsG2453 thenG3767 which wereG1510 withG3326 herG846 inG1722 the houseG3588G3614, andG2532 comfortedG3888 herG846, when they sawG3708 MaryG3588G3137, thatG3754 she rose upG450 hastilyG5030 andG2532 went outG1831, followedG190 herG846, sayingG3004, She goethG5217 untoG1519 the graveG3588G3419 toG2443 weepG2799 thereG1563.

32ThenG3767 whenG5613 MaryG3137 was comeG2064 whereG3699 JesusG3588G2424 wasG1510, and sawG3708 himG846, she fell downG4098 atG1519 hisG846 feetG3588G4228, sayingG3004 unto himG846, LordG2962, ifG1487 thou hadst beenG1510 hereG5602, myG1473 brotherG3588G80 hadG599 notG3756 diedG599.

33WhenG5613 JesusG2424 thereforeG3767 sawG3708 herG846 weepingG2799, andG2532 the JewsG2453 alsoG4905 weepingG2799 which cameG4905 with herG846, heG1438 groanedG1690 in the spiritG3588G4151, andG2532 was troubledG5015,

34AndG2532 saidG3004, WhereG4226 have ye laidG5087 himG846? They saidG3004 unto himG846, LordG2962, comeG2064 andG2532 seeG3708.

35JesusG3588G2424 weptG1145.

36ThenG3767 saidG3004 the JewsG2453, BeholdG3708 howG4459 he lovedG5368 himG846!

37AndG1161 someG5100 ofG1537 themG846 saidG3004, CouldG1410 notG3756 this manG3778, which openedG455 the eyesG3588G3788 of the blindG5185, have causedG4160 thatG2443 evenG2532 this manG3778 shouldG599 notG3361 have diedG599?

38JesusG2424 thereforeG3767 againG3825 groaningG1690 inG1722 himselfG1438 comethG2064 toG1519 the graveG3588G3419. It wasG1510 a caveG4693, andG2532 a stoneG3037 layG1945 uponG1909 itG846.

Read all of John 11

Commentaries on John 11

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL