Revised Literal Translation
Romans 16:20-24
20AndδὲdeG1161the GodθεὸςtheosG3588G2316of peaceεἰρήνηςeirēnēsG3588G1515shall bruiseσυντρίψειsuntripseiG4937SatanσατανᾶνsatananG3588G4567underὑπὸhupoG5259yourὑμῶνhumōnG4771feetπόδαςpodasG3588G4228shortlyἐν τάχει.en tacheiG1722G5034.The graceχάριςcharisG3588G5485ofG3588G2962ourG1473LordκυρίουkuriouG3588G2962JesusἸησοῦIēsouG2424ChristG5547bewithμεθ᾽meth᾽G3326youὑμῶν.¶humōnG4771.AmenG281.
23G3588GaiusΓάϊοςGaiosG1050mineG1473hostξένοςxenosG3581,andκαὶkaiG2532of theG3588G1577wholeὅληςholēsG3650AssemblyG3588G1577,salutethἈσπάζεταιAspazetaiG782youὑμᾶςhumasG4771.ErastusἜραστοςErastosG2037the chamberlainοἰκονόμοςoikonomosG3588G3623of the cityπόλεωςpoleōsG3588G4172salutethἈσπάζεταιAspazetaiG782youὑμᾶςhumasG4771,andκαὶkaiG2532QuartusΚούαρτοςKouartosG2890a brotherἀδελφός.¶adelphosG3588G80.
Commentaries on Romans 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries