Revised Literal Translation
Revelation 8:8-9
8AndΚαὶKaiG2532the secondὁ δεύτεροςho deuterosG3588G1208angelἄγγελοςangelosG32soundedἐσάλπισεν,esalpisenG4537,andκαὶkaiG2532as it wereὡςhōsG5613a greatμέγαmegaG3173mountainὄροςorosG3735burningκαιόμενονkaiomenonG2545with fireπυρὶpuriG4442was castἐβλήθηeblēthēG906intoεἰςeisG1519the seaτὴν θάλασσαν·tēn thalassanG3588G2281:andκαὶkaiG2532the third partτὸ τρίτονto tritonG3588G5154of the seaτῆς θαλάσσηςtēs thalassēsG3588G2281becameἐγένετοegenetoG1096bloodαἷμα.haimaG129;
9AndκαὶkaiG2532the third partτὸ τρίτονto tritonG3588G5154of the creaturesτῶν κτισμάτωνtōn ktismatōnG3588G2938which wereτῶνtōnG3588inἐνenG1722the seaτῇ θαλάσσῃ,tēa thalassēG3588G2281,and hadτὰ ἔχονταta echontaG3588G2192lifeψυχάς,psuchasG5590,diedἀπέθανενapethanenG599;andκαὶkaiG2532the third partτὸ τρίτονto tritonG3588G5154of the shipsτῶν πλοίωνtōn ploiōnG3588G4143were destroyedδιεφθάρησαν.¶diephtharēsanG1311.
Commentaries on Revelation 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries