John 5
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

John 5:17-18

17ὉHoG3588ButδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἀπεκρίνατοapekrinatoG611themαὐτοῖς·autoisG846,MyκἀγὼkagōkaiG1473Fatherὁ πατήρho patērG3588G3962workethἐργάζεται,ergazetaiG2038ἕωςhe'ōsG2193hithertoἄρτιartiG737,and IG2504workἐργάζομαι.ergazomaiG2038.
18οἱhoiG3588ThereforeδιὰdiaG1223τοῦτοtoutoG3778οὖνounG3767the JewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453soughtἐζήτουνezētounG2212the moreμᾶλλονmallonG3123to killἀποκτεῖναι,apokteinaiG615himαὐτὸνautonG846,becauseὅτιhotiG3754heG3089notοὐouG3756onlyG3440had brokenG3089the sabbathτὸ σάββατον,to sabbatonG3588G4521,butἀλλὰallaG235saidG3004alsoκαὶkaiG2532thatG3004Godτὸν θεὸνton theonG3588G2316was hisἴδιονidionG2398FatherπατέραpateraG3962,makingποιῶνpoiōnG4160himselfἑαυτὸνhe'autonG1438equalἴσονisonG2470with Godτῷ θεῷ.tō theōG3588G2316.
Read all of John 5

Commentaries on John 5

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL