Revised Literal Translation
John 19:23
23ΟἱHoiG3588τὸνtonG3588ThenοὖνounG3767the soldiersστρατιῶται,stratiōtaiG4757,whenὅτεhoteG3753they had crucifiedἐσταύρωσανestaurōsanG4717JesusἸησοῦν, τὰIēsoun taG3588G2424,tookἔλαβονelabonG2983hisαὐτοῦautouG846garmentsἱμάτια τὸνhimatia tonG3588G2440,andκαὶkaiG2532madeἐποίησανepoiēsanG4160fourτέσσαραtessaraG5064partsμέρη,merēG3313,to everyἑκάστῳhekastōG1538soldierστρατιώτῃstratiōtēG4757a partμέρος,merosG3313;and alsoκαὶkaiG2532hiscoatχιτῶνα. ὁchitōna hoG3588G5509:nowδὲdeG1161the coatχιτὼν τῶνchitōn tōnG3588G5509wasἦνēnG1510without seamἄραφος,araphosG729,wovenὑφαντὸςhuphantosG5307fromἐκekG1537the topἄνωθενanōthenG509δι᾽di᾽G1223throughoutὅλου.holouG3650.
Commentaries on John 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries