Revised Literal Translation

Ezekiel 48:21

21And the residueוְהַנּוֹתָ֣רve.ha.no.TarH3498shall befor the princeלַנָּשִׂ֣יאla.na.Si'H5387,on the one side and on the other of the holyהַקֹּ֣דֶשׁha.Ko.deshH6944oblationלִתְרֽוּמַת־lit.ru.mat-H8641,and of the possessionוְלַאֲחֻזַּ֪תve.la.'a.chu.ZatH272of the cityהָעִ֟ירha.'IrH5892,over againstפְּנֵ֣יpe.NeiH6440the fiveחֲמִשָּׁה֩cha.mi.ShahH2568and twentyוְעֶשְׂרִ֨יםve.'es.RimH6242thousandאֶ֥לֶף׀'E.lefH505of the oblationתְּרוּמָה֮te.ru.MahH8641toward the eastקָדִימָה֒ka.di.MahH6921borderגְּב֣וּלge.VulH1366,and westwardוְיָ֗מָּהve.Ya.mahH3220over againstפְּ֠נֵיPe.neiH6440the fiveחֲמִשָּׁ֨הcha.mi.ShahH2568and twentyוְעֶשְׂרִ֥יםve.'es.RimH6242thousandאֶ֙לֶף֙'e.lefH505toward the westיָ֔מָּהYa.mahH3220borderגְּב֣וּלge.VulH1366,over againstלְעֻמַּ֥תle.'u.MatH5980the portionsחֲלָקִ֖יםcha.la.KimH2506for the princeלַנָּשִׂ֑יאla.na.Si'H5387:and it shall be the holyהַקֹּ֔דֶשׁha.Ko.deshH6944oblationתְּרוּמַ֣תte.ru.MatH8641;and the sanctuaryוּמִקְדַּ֥שׁu.mik.DashH4720of the houseהַבַּ֖יִתha.Ba.yitH1004shall bein the midstבְּתוֹכֽוֹ׃be.to.khoH8432thereof.

Read all of Ezekiel 48

Commentaries on Ezekiel 48