Revised Literal Translation

Ezekiel 48:18-19

18And the residueוְהַנּוֹתָ֨רve.ha.no.TarH3498in lengthבָּאֹ֜רֶךְba.'O.rekhH753over againstלְעֻמַּ֣ת׀le.'u.MatH5980the oblationתְּרוּמַ֣תte.ru.MatH8641of the holyהַקֹּ֗דֶשׁha.Ko.deshH6944portion shall betenעֲשֶׂ֨רֶת'a.Se.retH6235thousandאֲלָפִ֤ים'a.la.FimH505eastwardקָדִ֙ימָה֙ka.Di.mahH6921,and tenוַעֲשֶׂ֤רֶתva.'a.Se.retH6235thousandאֲלָפִים֙'a.la.FimH505westwardיָ֔מָּהYa.mahH3220:and it shall be over againstלְעֻמַּ֖תle.'u.MatH5980the oblationתְּרוּמַ֣תte.ru.MatH8641of the holyהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944portion;and the increaseתְבֽוּאָתוֹ֙te.vu.'a.toH8393thereof shall be for foodלְלֶ֔חֶםle.Le.chemH3899unto them that serveלְעֹבְדֵ֖יle.'oe.DeiH5647the cityהָעִֽיר׃ha.'IrH5892.

19And they that serveוְהָעֹבֵ֖דve.ha.'o.VedH5647the cityהָעִ֑ירha.'IrH5892shall serveיַעַבְד֕וּהוּya.'av.Du.huH5647it out of all the tribesשִׁבְטֵ֥יshiv.TeiH7626of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

Read all of Ezekiel 48

Commentaries on Ezekiel 48