Revised Literal Translation
Ezekiel 47:9-10
9And it shall come to pass, thatevery thingנֶ֣פֶשׁNe.feshH5315that livethחַיָּ֣ה׀chai.YahH2416,which movethיִשְׁרֹ֡ץyish.RotzH8317,whithersoever the riversנַחֲלַ֙יִם֙na.cha.La.yimH5158shall comeיָב֨וֹאya.Vo'H935,shall liveH2421:and there shall be a veryמְאֹ֑דme.'OdH3966greatרַבָּ֣הra.BahH7227multitude of fishהַדָּגָ֖הha.da.GahH1710,because these watersהַמַּ֣יִםha.Ma.yimH4325shall comeבָ֨אוּVa.'uH935thither: for they shall be healedוְיֵרָֽפְאוּ֙ve.ye.ra.fe.'UH7495;and every thing shall liveH2425whither the riverהַנָּֽחַל׃ha.Na.chalH5158comethיָ֥בוֹאYa.Vo'H935.
10And it shall come to pass, thatthe fishersדַּוָּגִ֗יםda.va.GimH1728shall standעָמְד֨וּya.'am.duH5975upon it from En–gediH5872even unto En–eglaimH5882; they shall be a placeto spread forthמִשְׁט֥וֹחַmish.To.achH4894netsלַֽחֲרָמִ֖יםla.cha.ra.MimH2764;their fishדְגָתָ֔םde.ga.TamH1710shall be according to their kindsלְמִינָה֙le.mi.NahH4327,as the fishכִּדְגַ֛תkid.GatH1710of the greatהַגָּד֖וֹלha.ga.DolH1419seaהַיָּ֥םhai.YamH3220,exceedingמְאֹֽד׃me.'OdH3966manyרַבָּ֥הra.BahH7227.
Commentaries on Ezekiel 47
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries