Revised Literal Translation

Ezekiel 46:4-7

4And the burnt offeringוְהָ֣עֹלָ֔הve.Ha.'o.LahH5930that the princeהַנָּשִׂ֖יאha.na.Si'H5387shall offerיַקְרִ֥בyak.RivH7126unto Yhwhלַֽיהוָ֑הla.Yah.wehH3068in the sabbathהַשַּׁבָּ֗תha.sha.BatH7676dayבְּי֣וֹםbe.YomH3117shall besixשִׁשָּׁ֧הshi.ShahH8337lambsכְבָשִׂ֛יםkhe.va.SimH3532without blemishתְּמִימִ֖םte.mi.MimH8549,and a ramוְאַ֥יִלve.'A.yilH352without blemishתָּמִֽים׃ta.MimH8549.

5And the grain offeringוּמִנְחָה֙u.min.ChahH4503shall bean ephahאֵיפָ֣ה'ei.FahH374for a ramלָאַ֔יִלla.'A.yilH352,and the grain offeringמִנְחָ֖הmin.ChahH4503for the lambsוְלַכְּבָשִׂ֥יםve.la.ke.va.SimH3532as he shall be ableיָד֑וֹya.DoH3027to giveמַתַּ֣תma.TatH4991,and an hinהִ֥יןhinH1969of oilוְשֶׁ֖מֶןve.She.menH8081to an ephahלָאֵיפָֽה׃la.'ei.FahH374.

6And in the dayוּבְי֣וֹםu.ve.YomH3117of the new moonהַחֹ֔דֶשׁha.Cho.deshH2320it shall bea youngבֶּן־ בָּקָ֖רben- ba.KarH1241 H1121bullockפַּ֥רparH6499without blemishתְּמִימִ֑םte.mi.MimH8549,and sixוְשֵׁ֧שֶׁתve.She.shetH8337lambsכְּבָשִׂ֛םke.va.SimH3532,and a ramוָאַ֖יִלva.'A.yilH352:they shall be without blemishתְּמִימִ֥םte.mi.MimH8549.

7And he shall prepareיַעֲשֶׂ֣הya.'a.SehH6213a grain offeringמִנְחָ֔הmin.ChahH4503,an ephahוְאֵיפָ֨הve.'ei.FahH374for a bullockלַפָּ֜רla.ParH6499,and an ephahוְאֵיפָ֤הve.'ei.FahH374for a ramלָאַ֙יִל֙la.'A.yilH352,and for the lambsוְלַ֨כְּבָשִׂ֔יםve.La.ke.va.SimH3532according as his handיָד֑וֹya.DoH3027shall attainתַּשִּׂ֖יגta.SigH5381unto, and an hinהִ֥יןhinH1969of oilוְשֶׁ֖מֶןve.She.menH8081to an ephahלָאֵיפָֽה׃la.'ei.FahH374.

Read all of Ezekiel 46

Commentaries on Ezekiel 46