Revised Literal Translation
Ezekiel 46:19-20
19After he broughtוַיְבִיאֵ֣נִיvay.vi.'E.niH935me through the entryבַמָּבוֹא֮va.ma.Vo'H3996, which wasat the sideכֶּ֣תֶףKe.tefH3802of the gateהַשַּׁעַר֒ha.sha.'ArH8179,into the holyהַקֹּ֙דֶשׁ֙ha.Ko.deshH6944chambersהַלִּשְׁכ֤וֹתha.lish.KhotH3957of the priestsהַכֹּ֣הֲנִ֔יםha.Ko.ha.NimH3548,which lookedהַפֹּנ֖וֹתha.po.NotH6437toward the northצָפ֑וֹנָהtza.Fo.nahH6828: and, behold, there wasa placeמָק֔וֹםma.KomH4725on the two sidesבַּיַּרְכָתַ֖יִםbai.yar.kho.timH3411westwardיָֽמָּה׃ סYa.mahH3220.
20Then saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559he unto me, This isthe placeהַמָּק֗וֹםha.ma.KomH4725where the priestsהַכֹּ֣הֲנִ֔יםha.Ko.ha.NimH3548shall boilיְבַשְּׁלוּ־ye.va.she.lu-H1310the trespass offeringהָאָשָׁ֖םha.'a.ShamH817and the sin offeringהַחַטָּ֑אתha.cha.TatH2403,where they shall bakeיֹאפוּ֙yo.FuH644the grain offeringהַמִּנְחָ֔הha.min.ChahH4503;that they bearהוֹצִ֛יאho.Tzi'H3318themnot out into the utterהַחִֽיצוֹנָ֖הha.chi.tzo.NahH2435courtהֶחָצֵ֥רhe.cha.TzerH2691,to sanctifyלְקַדֵּ֥שׁle.ka.DeshH6942the peopleהָעָֽם׃ha.'AmH5971.
Commentaries on Ezekiel 46
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries