Revised Literal Translation
Ezekiel 44:25-27
25And they shall comeיָב֖וֹאya.Vo'H935at no deadמֵ֣תmetH4191personאָדָ֔ם'a.DamH120to defileלְטָמְאָ֑הle.ta.me.'AhH2930themselves: but for fatherלְאָ֡בle.'AvH1,or for motherוּ֠לְאֵםU.le.'emH517,or for sonוּלְבֵ֨ןu.le.VenH1121,or for daughterוּלְבַ֜תu.le.VatH1323,for brotherלְאָ֗חle.'AchH251,or for sisterוּלְאָח֛וֹתu.le.'a.ChotH269that hath had no husbandלְאִ֖ישׁle.'IshH376,they may defileיִטַּמָּֽאוּ׃yi.ta.Ma.'uH2930themselves.
27And in the dayוּבְיוֹם֩u.ve.yOmH3117that he goethבֹּא֨וֹbo.'OH935into the sanctuaryהַקֹּ֜דֶשׁha.Ko.deshH6944,unto the innerהַפְּנִימִית֙ha.pe.ni.MitH6442courtהֶחָצֵ֤רhe.cha.TzerH2691,to ministerלְשָׁרֵ֣תle.sha.RetH8334in the sanctuaryבַּקֹּ֔דֶשׁba.Ko.deshH6944,he shall offerיַקְרִ֖יבyak.RivH7126his sin offeringחַטָּאת֑וֹcha.ta.ToH2403,saithנְאֻ֖םne.'UmH5002the Lordאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136Yhwhיְהוִֽה׃Yah.wehH3069.
Commentaries on Ezekiel 44
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries