Revised Literal Translation

Ezekiel 44:13-14

13And they shall not come nearיִגְּשׁ֤וּyi.ge.ShuH5066unto me, to do the office of a priestלְכַהֵ֣ןle.kha.HenH3547unto me, nor to come nearוְלָגֶ֙שֶׁת֙ve.la.Ge.shetH5066to any of my holy thingsH6944,in the most holyH6944place:but they shall bearוְנָֽשְׂאוּ֙ve.na.se.'UH5375their shameכְּלִמָּתָ֔םke.li.ma.TamH3639,and their abominationsוְתוֹעֲבוֹתָ֖םve.to.'a.vo.TamH8441which they have committedעָשֽׂוּ׃'a.SuH6213.

14But I will makeוְנָתַתִּ֣יve.na.ta.TiH5414them keepersשֹׁמְרֵ֖יsho.me.ReiH8104of the chargeמִשְׁמֶ֣רֶתmish.Me.retH4931of the houseהַבָּ֑יִתha.Ba.yitH1004,for all the serviceעֲבֹ֣דָת֔וֹa.Vo.da.ToH5656thereof, and for all that shall be doneיֵעָשֶׂ֖הye.'a.SehH6213therein.

Read all of Ezekiel 44

Commentaries on Ezekiel 44

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings