Revised Literal Translation

Ezekiel 41:23-26

23And the templeלַֽהֵיכָ֖לla.hei.KhalH1964and the sanctuaryוְלַקֹּֽדֶשׁ׃ve.la.Ko.deshH6944had twoוּשְׁתַּ֧יִםu.she.Ta.yimH8147doorsדְּלָת֛וֹתde.la.TotH1817.

24And the doorsדְּלָת֖וֹתde.la.TotH1817had twoוּשְׁתַּ֥יִםu.she.Ta.yimH8147leavesלַדְּלָת֑וֹתla.de.la.TotH1817apiece,twoשְׁ֚תַּיִםShe.ta.yimH8147turningH4142leavesדְּלָת֔וֹתde.la.TotH1817;twoשְׁ֚תַּיִםShe.ta.yimH8147leavesfor the oneאֶחָ֔ת'e.ChatH259doorלְדֶ֣לֶתle.De.letH1817,and twoוּשְׁתֵּ֥יu.she.TeiH8147leavesדְלָת֖וֹתde.la.TotH1817for the otherלָאַחֶֽרֶת׃la.'a.Che.retH312door.

25And there weremadeוַעֲשׂוּיָ֨הva.'a.su.YahH6213on them, on the doorsדַּלְת֤וֹתdal.TotH1817of the templeהַֽהֵיכָל֙ha.hei.KhalH1964,cherubimsכְּרוּבִ֣יםke.ru.VimH3742and palm treesוְתִֽמֹרִ֔יםve.ti.mo.RimH8561, like as weremadeעֲשׂוּיִ֖ם'a.su.YimH6213upon the wallsלַקִּיר֑וֹתla.ki.RotH7023; and there werethickוְעָ֥בve.'AvH5646planksעֵ֛ץ'etzH6086upon the faceפְּנֵ֥יpe.NeiH6440of the porchהָאוּלָ֖םha.'u.LamH197withoutמֵהַחֽוּץ׃me.ha.ChutzH2351.

26And there werenarrowאֲטֻמ֤וֹת'a.tu.MotH331windowsוְחַלּוֹנִ֨יםve.cha.lo.NimH2474and palm treesוְתִֽמֹרִים֙ve.ti.mo.RimH8561on the one side and on the other side, on the sidesכִּתְפ֖וֹתkit.FotH3802of the porchהָֽאוּלָ֑םha.'u.LamH197, and uponthe side chambersוְצַלְע֥וֹתve.tzal.'otH6763of the houseהַבַּ֖יִתha.Ba.yitH1004,and thick planksוְהָעֻבִּֽים׃ve.ha.'u.BimH5646.

Read all of Ezekiel 41

Commentaries on Ezekiel 41