Revised Literal Translation

Ezekiel 41:15-16

15And he measuredוּמָדַ֣דu.ma.DadH4058the lengthאֹֽרֶךְ־'o.rekh-H753of the buildingהַ֠בִּנְיָןHa.bin.yonH1146over againstפְּנֵ֨יpe.NeiH6440the separate placeהַגִּזְרָ֜הha.giz.RahH1508which wasbehindאַחֲרֶ֧יהָ'a.cha.Rei.haH310it, and the galleriesוְאַתִּיקֶ֛יהָאve.'a.tu.kei.ha'H862thereof on the one side and on the other side, an hundredמֵאָ֣הme.'AhH3967cubitsאַמָּ֑ה'a.MahH520,with the innerהַפְּנִימִ֔יha.pe.ni.MiH6442templeוְהַֽהֵיכָל֙ve.ha.hei.KhalH1964,and the porchesוְאֻֽלַמֵּ֖יve.'u.la.MeiH197of the courtהֶחָצֵֽר׃he.cha.TzerH2691;

16The door postsהַסִּפִּ֡יםha.si.PimH5592,and the narrowהָ֠אֲטֻמוֹתHa.'a.tu.motH331windowsוְהַחַלּוֹנִ֣יםve.ha.cha.lo.NimH2474,and the galleriesוְהָאַתִּיקִ֤ים׀ve.ha.'a.ti.KimH862round aboutH5439on their three storiesלִשְׁלָשְׁתָּ֔םlish.la.she.TamH7969,over againstנֶ֧גֶדNe.gedH5048the doorהַסַּ֛ףha.SafH5592,cieledשְׂחִ֥יףse.ChifH7824with woodעֵ֖ץ'etzH6086round aboutH5439,and from the groundוְהָאָ֙רֶץ֙ve.ha.'A.retzH776up to the windowsהַֽחַלֹּנ֔וֹתha.cha.lo.NotH2474,and the windowsוְהַֽחַלֹּנ֖וֹתve.ha.cha.lo.NotH2474werecoveredמְכֻסּֽוֹת׃me.khu.SotH3680;

Read all of Ezekiel 41

Commentaries on Ezekiel 41