Revised Literal Translation

Ezekiel 41:13-15

13So he measuredוּמָדַ֣דu.ma.DadH4058the houseהַבַּ֔יִתha.Ba.yitH1004,an hundredמֵאָ֣הme.'AhH3967cubitsאַמָּ֑ה'a.MahH520longאֹ֖רֶךְ'O.rekhH753;and the separate placeוְהַגִּזְרָ֤הve.ha.giz.RahH1508,and the buildingוְהַבִּנְיָה֙ve.ha.bin.YahH1140,with the wallsוְקִ֣ירוֹתֶ֔יהָve.Ki.ro.Tei.haH7023thereof, an hundredמֵאָ֥הme.'AhH3967cubitsאַמָּֽה׃'a.MahH520longאֹ֖רֶךְ'O.rekhH753;

14Also the breadthוְרֹחַב֩ve.ro.ChavH7341of the faceפְּנֵ֨יpe.NeiH6440of the houseהַבַּ֧יִתha.Ba.yitH1004,and of the separate placeוְהַגִּזְרָ֛הve.ha.giz.RahH1508toward the eastלַקָּדִ֖יםla.ka.DimH6921,an hundredמֵאָ֥הme.'AhH3967cubitsאַמָּֽה׃'a.MahH520.

15And he measuredוּמָדַ֣דu.ma.DadH4058the lengthאֹֽרֶךְ־'o.rekh-H753of the buildingהַ֠בִּנְיָןHa.bin.yonH1146over againstפְּנֵ֨יpe.NeiH6440the separate placeהַגִּזְרָ֜הha.giz.RahH1508which wasbehindאַחֲרֶ֧יהָ'a.cha.Rei.haH310it, and the galleriesוְאַתִּיקֶ֛יהָאve.'a.tu.kei.ha'H862thereof on the one side and on the other side, an hundredמֵאָ֣הme.'AhH3967cubitsאַמָּ֑ה'a.MahH520,with the innerהַפְּנִימִ֔יha.pe.ni.MiH6442templeוְהַֽהֵיכָל֙ve.ha.hei.KhalH1964,and the porchesוְאֻֽלַמֵּ֖יve.'u.la.MeiH197of the courtהֶחָצֵֽר׃he.cha.TzerH2691;

Read all of Ezekiel 41

Commentaries on Ezekiel 41