Revised Literal Translation
Ezekiel 40:9-11
9Then measuredוַיָּ֜מָדvai.Ya.modH4058he the porchאֻלָ֤ם'u.LamH197of the gateהַשַּׁ֙עַר֙ha.Sha.'arH8179,eightשְׁמֹנֶ֣הshe.mo.NehH8083cubitsאַמּ֔וֹת'a.MotH520;and the postsוְאֵילָ֖יוve.'ei.lovH352thereof, twoשְׁתַּ֣יִםshe.Ta.yimH8147cubitsאַמּ֑וֹת'a.MotH520;and the porchוְאֻלָ֥םve.'u.LamH197of the gateהַשַּׁ֖עַרha.Sha.'arH8179wasinwardמֵהַבָּֽיִת׃me.ha.Ba.yitH1004.
10And the little chambersוְתָאֵ֨יve.ta.'EiH8372of the gateהַשַּׁ֜עַרha.Sha.'arH8179eastwardדֶּ֣רֶךְ הַקָּדִ֗יםDe.rekh ha.ka.DimH6921H1870werethreeשְׁלֹשָׁ֤הshe.lo.ShahH7969on this sideH6311,and threeוּשְׁלֹשָׁ֣הu.she.lo.ShahH7969on that sideH6311;they threeלִשְׁלָשְׁתָּ֑םlish.la.she.TamH7969wereof oneאַחַ֖ת'a.ChatH259measureמִדָּ֥הmi.DahH4060:and the postsלָאֵילִ֖םla.'ei.LimH352had oneאַחַ֛ת'a.ChatH259measureוּמִדָּ֥הu.mi.DahH4060on this side and on that side.
11And he measuredוַיָּ֛מָדvai.Ya.modH4058the breadthרֹ֥חַבRo.chavH7341of the entryפֶּֽתַח־pe.tach-H6607of the gateהַשַּׁ֖עַרha.Sha.'arH8179,tenעֶ֣שֶׂר'E.serH6235cubitsאַמּ֑וֹת'a.MotH520; andthe lengthאֹ֣רֶךְ'O.rekhH753of the gateהַשַּׁ֔עַרha.Sha.'arH8179,thirteenשְׁל֥וֹשׁ עֶשְׂרֵ֖הshe.Lo.osh 'es.RehH6240H7969cubitsאַמּֽוֹת׃'a.MotH520.
Commentaries on Ezekiel 40
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries