Revised Literal Translation

Ezekiel 34:5-6

5And they were scatteredוַתְּפוּצֶ֖ינָהva.te.fu.Tzei.nahH6327, because there isno shepherdרֹעֶ֑הro.'EhH7462:and they became meatלְאָכְלָ֛הle.'okh.LahH402to all the beastsחַיַּ֥תchai.YatH2416of the fieldהַשָּׂדֶ֖הha.sa.DehH7704,when they were scatteredוַתְּפוּצֶֽינָה׃va.te.fu.Tzei.nahH6327.

6My sheepצֹאנִי֙tzo.NiH6629wanderedיִשְׁגּ֤וּyish.GuH7686through all the mountainsהֶ֣הָרִ֔יםhe.ha.RimH2022,and upon every highרָמָ֑הra.MahH7311hillגִּבְעָ֣הgiv.'AhH1389:yea, my flockצֹאנִ֔יtzo.NiH6629was scatteredנָפֹ֣צוּna.Fo.tzuH6327upon all the faceפְּנֵ֤יpe.NeiH6440of the earthהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776,and none did searchדּוֹרֵ֖שׁdo.ReshH1875or seekמְבַקֵּֽשׁ׃me.va.KeshH1245after them.

Read all of Ezekiel 34

Commentaries on Ezekiel 34

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings