Revised Literal Translation
Ezekiel 3:14-15
14So the spiritוְר֥וּחַve.Ru.achH7307lifted me upנְשָׂאַ֖תְנִיne.sa.'At.niH5375,and took me awayוַתִּקָּחֵ֑נִיva.ti.ka.Che.niH3947,and I wentH3212in bitternessמַר֙marH4751,in the heatבַּחֲמַ֣תba.cha.MatH2534of my spiritרוּחִ֔יru.ChiH7307;but the handוְיַד־ve.yad-H3027of Yhwhיְהוָ֥הYah.wehH3068was strongחָזָֽקָה׃cha.Za.kahH2388upon me.
15Then I cameוָאָב֨וֹאva.'a.Vo'H935to them of the captivityהַגּוֹלָ֜הha.go.LahH1473at Tel–abibH8512,that dweltהַיֹּשְׁבִ֤יםhai.yo.she.VimH3427by the riverנְהַר־ne.har-H5104of Chebarכְּבָר֙ke.VarH3529,and I satוָֽאֵשֵׁ֔בva.'a.SherH3427where they satיוֹשְׁבִ֣יםyo.she.VimH3427,and remainedוָאֵשֵׁ֥בva.'e.ShevH3427there astonishedמַשְׁמִ֥יםmash.MimH8074amongבְּתוֹכָֽם׃be.to.KhamH8432them sevenשִׁבְעַ֥תshiv.'AtH7651daysיָמִ֖יםya.MimH3117.
Commentaries on Ezekiel 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries