Revised Literal Translation
Ezekiel 23:12-14
12She dotedעָגָ֜בָה'a.Ga.vahH5689upon the Assyriansבְּנֵי֩ אַשּׁ֨וּרbe.Nei 'a.ShurH804H1121herneighboursקְרֹבִים֙ke.ro.VimH7138,captainsפַּח֨וֹתpa.ChotH6346and rulersוּסְגָנִ֤יםu.se.ga.NimH5461clothedלְבֻשֵׁ֣יle.vu.SheiH3847most gorgeouslyמִכְל֔וֹלmikh.LolH4358,horsemenפָּרָשִׁ֖יםpa.ra.ShimH6571ridingרֹכְבֵ֣יro.khe.VeiH7392upon horsesסוּסִ֑יםsu.SimH5483,all of them desirableחֶ֖מֶדChe.medH2531young menבַּח֥וּרֵיba.Chu.reiH970.
14And thatshe increasedוַתּ֖וֹסֶףva.To.sefH3254her whoredomsתַּזְנוּתֶ֑יהָtaz.nu.Tei.haH8457:for when she sawוַתֵּ֗רֶאva.Te.re'H7200menאַנְשֵׁי֙'an.SheiH582pourtrayedמְחֻקֶּ֣הme.chu.KehH2707upon the wallהַקִּ֔ירha.KirH7023,the imagesצַלְמֵ֣יtzal.MeiH6754of the Chaldeansכַשְׂדִּ֔יםkhas.di.yimH3778pourtrayedחֲקֻקִ֖יםcha.ku.KimH2710with vermilionבַּשָּׁשַֽׁר׃ba.sha.SharH8350,
Commentaries on Ezekiel 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries