Revised Literal Translation
Ezekiel 21:18-20
19Also, thou sonH1121of manH120,appointשִׂים־sim-H7760thee twoשְׁנַ֣יִםshe.Na.yimH8147waysדְּרָכִ֗יםde.ra.KhimH1870,that the swordH2719of the kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428of Babylonבָּבֶ֔לba.VelH894may comeלָבוֹא֙la.Vo'H935:both twainשְׁנֵיהֶ֑םshe.nei.HemH8147shall come forthיֵצְא֣וּye.tze.'UH3318out of oneאֶחָ֖ד'e.ChadH259landמֵאֶ֥רֶץme.'E.retzH776:and chooseבָּרֵ֔אba.Re'H1254thou a placeוְיָ֣דve.YadH3027,chooseבָּרֵֽא׃ba.Re'H1254itat the headבְּרֹ֥אשׁbe.RoshH7218of the wayדֶּֽרֶךְ־de.rekh-H1870to the cityעִ֖יר'irH5892.
20Appointתָּשִׂ֔יםta.SimH7760a wayדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870,that the swordH2719may comeלָב֣וֹאla.Vo'H935to Rabbathרַבַּ֣תra.BatH7237of the Ammonitesבְּנֵֽי־ עַמּ֑וֹןbe.nei- a.MonH5983H1121,and to Judahיְהוּדָ֥הye.hu.DahH3063in Jerusalemבִירוּשָׁלִַ֖םvi.ru.sha.LimH3389the defencedבְּצוּרָֽה׃be.tzu.RahH1219.
Commentaries on Ezekiel 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries