Revised Literal Translation

Ezekiel 20:36-37

36Like as I pleadedנִשְׁפַּ֙טְתִּי֙nish.Pa.tiH8199with your fathersאֲב֣וֹתֵיכֶ֔ם'a.Vo.tei.KhemH1in the wildernessבְּמִדְבַּ֖רbe.mid.BarH4057of the landאֶ֣רֶץ'E.retzH776of Egyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714,so will I pleadאִשָּׁפֵ֣ט'i.sha.FetH8199with you, saithנְאֻ֖םne.'UmH5002the Lordאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136Yhwhיְהוִֽה׃Yah.wehH3069.

37And I will cause you to passוְהַעֲבַרְתִּ֥יve.ha.'a.var.TiH5674under the rodהַשָּׁ֑בֶטha.Sha.vetH7626,and I will bringוְהֵבֵאתִ֥יve.he.ve.TiH935you into the bondבְּמָסֹ֥רֶתbe.ma.So.retH4562of the covenantהַבְּרִֽית׃ha.be.RitH1285:

Read all of Ezekiel 20

Commentaries on Ezekiel 20

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings