Revised Literal Translation

Ezekiel 19:2-3

2And sayוְאָמַרְתָּ֗ve.'a.mar.TaH559, What isthy motherאִמְּךָ֙'i.me.KhaH517?A lionessלְבִיָּ֔אle.vi.Ya'H3833:she lay downרָבָ֑צָהra.Va.tzahH7257among lionsאֲרָי֖וֹת'a.ra.YotH738,she nourishedרִבְּתָ֥הri.be.TahH7235her whelpsגוּרֶֽיהָ׃gu.Rei.haH1482amongבְּת֥וֹךְbe.TokhH8432young lionsכְּפִרִ֖יםke.fi.RimH3715.

3And she brought upוַתַּ֛עַלva.Ta.'alH5927oneאֶחָ֥ד'e.ChadH259of her whelpsמִגֻּרֶ֖יהָmi.gu.Rei.haH1482:it became a young lionכְּפִ֣ירke.FirH3715,and it learnedוַיִּלְמַ֥דvai.yil.MadH3925to catchלִטְרָף־lit.rof-H2963the preyטֶ֖רֶףTe.refH2964;it devouredאָכָֽל׃'a.KhalH398menאָדָ֥ם'a.DamH120.

Read all of Ezekiel 19

Commentaries on Ezekiel 19

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings