Revised Literal Translation
Ezekiel 17:5-6
5He tookוַיִּקַּח֙vai.yi.KachH3947also of the seedמִזֶּ֣רַעmi.Ze.ra'H2233of the landהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776,and plantedוַֽיִּתְּנֵ֖הוּvai.yi.te.Ne.huH5414it in a fruitfulזָ֑רַעZa.ra'H2233fieldבִּשְׂדֵה־bis.deh-H7704;he placedקָ֚חkachH3947itby greatרַבִּ֔יםra.BimH7227watersמַ֣יִםMa.yimH4325, andsetשָׂמֽוֹ׃sa.MoH7760it asa willow treeצַפְצָפָ֖הtzaf.tza.FahH6851.
6And it grewוַיִּצְמַ֡חvai.yitz.MachH6779,and became a spreadingסֹרַ֜חַתso.Ra.chatH5628vineלְגֶ֨פֶןle.Ge.fenH1612of lowשִׁפְלַ֣תshif.LatH8217statureקוֹמָ֗הko.MahH6967,whose branchesדָּלִיּוֹתָיו֙da.li.yo.TavH1808turnedלִפְנ֤וֹתlif.NotH6437toward him, and the rootsוְשָׁרָשָׁ֖יוve.sha.ra.ShavH8328thereof were under him: so it became a vineלְגֶ֔פֶןle.Ge.fenH1612,and brought forthוַתַּ֣עַשׂva.Ta.'asH6213branchesבַּדִּ֔יםba.DimH905,and shotוַתְּשַׁלַּ֖חva.te.sha.LachH7971forth sprigsפֹּארֽוֹת׃po.RotH6288.
Commentaries on Ezekiel 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries