Revised Literal Translation
Ezekiel 14:15-16
15Ifלֽוּ־lu-H3863I cause noisomeרָעָ֛הra.'AhH7451beastsחַיָּ֥הchai.YahH2416to pass throughאַעֲבִ֥יר'a.'a.VirH5674the landבָּאָ֖רֶץba.'A.retzH776,and they spoilוְשִׁכְּלָ֑תָּהve.shi.ke.La.tahH7921it, so that it be desolateשְׁמָמָה֙she.ma.MahH8077,that no man may pass throughעוֹבֵ֔רo.VerH5674becauseמִפְּנֵ֖יmi.pe.NeiH6440of the beastsהַחַיָּֽה׃ha.chai.YahH2416:
16Thoughthese threeשְׁלֹ֨שֶׁתshe.Lo.shetH7969menהָאֲנָשִׁ֣יםha.'a.na.ShimH582werein itבְּתוֹכָהּ֒be.to.KhahH8432, asI liveחַי־chai-H2416,saithנְאֻם֙ne.'UmH5002the Lordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Yhwhיְהוִ֔הYah.wehH3069,they shall deliverיַצִּ֑ילוּya.Tzi.luH5337neither sonsבָּנִ֥יםba.NimH1121nor daughtersבָּנ֖וֹתba.NotH1323;they only shall be deliveredיִנָּצֵ֔לוּyi.na.Tze.luH5337,but the landוְהָאָ֖רֶץve.ha.'A.retzH776shall be desolateשְׁמָמָֽה׃she.ma.MahH8077.
Commentaries on Ezekiel 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries