Revised Literal Translation
Ezekiel 14:13-14
13Sonבֶּן־ben-H1121of manאָדָ֗ם'a.DamH120,when the landאֶ֚רֶץ'E.retzH776sinnethתֶחֱטָא־te.che.ta'-H2398against me by trespassingלִמְעָל־lim.'ol-H4603grievouslyמַ֔עַלMa.'alH4604,then will I stretch outוְנָטִ֤יתִיve.na.Ti.tiH5186mine handיָדִי֙ya.DiH3027upon it, and will breakוְשָׁבַ֥רְתִּיve.sha.Var.tiH7665the staffמַטֵּה־ma.teh-H4294of the breadלָ֑חֶםLa.chemH3899thereof, and will sendוְהִשְׁלַחְתִּי־ve.hish.lach.ti-H7971famineרָעָ֔בra.'AvH7458upon it, and will cut offוְהִכְרַתִּ֥יve.hikh.ra.TiH3772manאָדָ֥ם'a.DamH120and beastוּבְהֵמָֽה׃u.ve.he.MahH929from it:
14Though these threeשְׁלֹ֨שֶׁתshe.Lo.shetH7969menהָאֲנָשִׁ֤יםha.'a.na.ShimH582,Noahנֹ֖חַNo.achH5146,DanielH1840,and Jobוְאִיּ֑וֹבve.'i.YovH347,were in itבְּתוֹכָ֔הּbe.to.KhahH8432,they should deliverיְנַצְּל֣וּye.na.tze.LuH5337buttheir own soulsנַפְשָׁ֔םnaf.ShamH5315by their righteousnessבְצִדְקָתָם֙ve.tzid.ka.TamH6666,saithנְאֻ֖םne.'UmH5002the Lordאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136Yhwhיְהוִֽה׃Yah.wehH3069.
Commentaries on Ezekiel 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries