Revised Literal Translation
Ezekiel 10:3-4
3Now the cherubimsוְהַכְּרֻבִ֗יםve.ha.ke.ru.VimH3742stoodעֹֽמְדִ֛ים'o.me.DimH5975on the right sideמִימִ֥יןmi.MinH3225of the houseלַבַּ֖יִתla.Ba.yitH1004,when the manהָאִ֑ישׁha.'IshH376went inבְּבֹא֣וֹbe.vo.'OH935;and the cloudוְהֶעָנָ֣ןve.he.'a.NanH6051filledמָלֵ֔אma.Le'H4390the innerהַפְּנִימִֽית׃ha.pe.ni.MitH6442courtהֶחָצֵ֖רhe.cha.TzerH2691.
4Then the gloryכְּבוֹד־ke.Vod-H3519of Yhwhיְהוָה֙Yah.wehH3068went upוַיָּ֤רָםvai.Ya.romH7311from the cherubהַכְּר֔וּבha.ke.RuvH3742, and stoodover the thresholdמִפְתַּ֣ןmif.TanH4670of the houseהַבָּ֑יִתha.Ba.yitH1004;and the houseהַבַּ֙יִת֙ha.Ba.yitH1004was filledוַיִּמָּלֵ֤אvai.yi.ma.Le'H4390with the cloudהֶ֣עָנָ֔ןhe.'a.NanH6051,and the courtוְהֶֽחָצֵר֙ve.he.cha.TzerH2691was fullמָֽלְאָ֔הmal.'AhH4390of the brightnessנֹ֖גַהּNo.gahH5051of Yhwh'sיְהוָֽה׃Yah.wehH3068gloryכְּב֥וֹדke.VodH3519.
Commentaries on Ezekiel 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries