Revised Literal Translation
Acts 19:27
27So thatG1161notοὐouG3756onlyG3440thisτοῦτοtoutoG3778ourG1473craftτὸ μέροςto merosG3588G3313is in dangerκινδυνεύειkinduneueiG2793toεἰςeisG1519be setἐλθεῖνeltheinG2064at noughtἀπελεγμὸνapelegmonG557;butἀλλὰallaG235alsoκαὶkaiG2532that theτὸtoG3588templeἱερὸνhi'eronG2411of the greatτῆς μεγάληςtēs megalēsG3588G3173goddessθεᾶςtheasG2299DianaἈρτέμιδοςArtemidosG735should beμέλλεινmelleinG3195οὐθὲνouthenG3762εἰςeisG1519despisedλογισθῆναι,logisthēnaiG3049,G1161andκαὶkaiG2532herαὐτῆςautēsG846magnificenceτῆς μεγαλειότητοςtēs megaleiotētosG3588G3168should be destroyedκαθαιρεῖσθαιkathaireisthaiG2507,whomἣνhēnG3739allὅληholēG3650Asiaἡ Ἀσίαhē AsiaG3588G773andκαὶkaiG2532the worldἡ οἰκουμένηhē oikoumenēG3588G3625worshippethσέβεται.¶sebetaiG4576.
Commentaries on Acts 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries