Revised Literal Translation
2 Peter 3:17-18
17YeὑμεῖςhumeisG4771thereforeοὖν,ounG3767,belovedἀγαπητοί,agapētoiG27,seeing ye knowπρογινώσκοντεςproginōskontesG4267these thingsbeforeG4267,bewareφυλάσσεσθεphulassestheG5442lestἵνα μὴina mēG2443G3361ye alsoG1601,being led awayσυναπαχθέντεςsunapachthentesG4879with the errorτῇ πλάνῃtēa planēG3588G4106of the wickedτῶν ἀθέσμωνtōn athesmōnG3588G113,fallἐκπέσητεekpesēteG1601fromG4740your ownτοῦ ἰδίουtou idiouG3588G2398stedfastnessG4740.
18ButδὲdeG1161growαὐξάνετεauxaneteG837inἐνenG1722graceχάριτιcharitiG5485,andκαὶkaiG2532inthe knowledgeγνώσειgnōseiG1108ofG3588G2962ourG1473LordκυρίουkuriouG3588G2962andκαὶkaiG2532SaviourσωτῆροςsōtērosG4990JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ.ChristouG5547.To himαὐτῷautōG846begloryδόξαdoxaG3588G1391bothκαὶkaiG2532nowνῦνnunG3568andκαὶkaiG2532forεἰςeisG1519ἡμέρανhēmeranG2250everαἰῶνος,aiōnosG165.AmenG281.
Commentaries on 2 Peter 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries