Revised Literal Translation
2 Chronicles 34:27
27Because thine heartלְבָ֨בְךָ֜le.Va.ve.khaH3824was tenderרַךְ־rakh-H7401,and thou didst humbleוַתִּכָּנַ֣ע׀va.ti.ka.Na'H3665thyself beforeמִלִּפְנֵ֣יmi.lif.NeiH6440Godאֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimH430,when thou heardestבְּשָׁמְעֲךָ֤be.sha.me.'a.KhaH8085his wordsדְּבָרָיו֙de.va.RavH1697against this placeהַמָּק֤וֹםha.ma.KomH4725,and against the inhabitantsיֹ֣שְׁבָ֔יוyo.she.VavH3427thereof, and humbledstוַתִּכָּנַ֣עva.ti.ka.Na'H3665thyself beforeלְפָנַ֔יle.fa.NaiH6440me, and didst rendוַתִּקְרַ֥עva.tik.Ra'H7167thy clothesבְּגָדֶ֖יךָbe.ga.Dei.khaH899,and weepוַתֵּ֣בְךְּva.Te.vekH1058beforeלְפָנָ֑יle.fa.NaiH6440me; I have even heardשָׁמַ֖עְתִּיsha.Ma'.tiH8085theealso, saithנְאֻם־ne.'um-H5002Yhwhיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
Commentaries on 2 Chronicles 34
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries