Revised Literal Translation

2 Chronicles 24:1-3

1Joashיֹאָ֣שׁyo.'AshH3101wassevenשֶׁ֤בַעShe.va'H7651yearsשָׁנִים֙sha.NimH8141oldבֶּן־ben-H1121when he began to reignבְּמָלְכ֔וֹbe.ma.le.KhoH4427,and he reignedמָלַ֖ךְma.LakhH4427fortyוְאַרְבָּעִ֣יםve.'ar.ba.'ImH705yearsשָׁנָ֔הsha.NahH8141in Jerusalemבִּֽירוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.LimH3389.His mother’sאִמּ֔וֹ'i.MoH517nameוְשֵׁ֣םve.ShemH8034also wasZibiahצִבְיָ֖הtziv.YahH6645of Beer–shebaH884.

2And Joashיוֹאָ֛שׁyo.'AshH3101didוַיַּ֧עַשׂvai.Ya.'asH6213that which wasrightהַיָּשָׁ֖רhai.ya.SharH3477in the sightבְּעֵינֵ֣יbe.'ei.NeiH5869of Yhwhיְהוָ֑הYah.wehH3068all the daysיְמֵ֖יye.MeiH3117of Jehoiadaיְהוֹיָדָ֥עye.ho.ya.Da'H3077the priestהַכֹּהֵֽן׃ha.ko.HenH3548.

3And Jehoiadaיְהוֹיָדָ֖עye.ho.ya.Da'H3077tookוַיִּשָּׂא־vai.yi.sa'-H5375for him twoשְׁתָּ֑יִםshe.Ta.yimH8147wivesנָשִׁ֣יםna.ShimH802;and he begatוַיּ֖וֹלֶדvai.Yo.ledH3205sonsבָּנִ֥יםba.NimH1121and daughtersוּבָנֽוֹת׃u.va.NotH1323.

Read all of 2 Chronicles 24

Commentaries on 2 Chronicles 24