Revised Literal Translation

2 Chronicles 13:4-5

4And Abijahאֲבִיָּ֗ה'a.vi.YahH29stood upוַיָּ֣קָםvai.Ya.komH6965upon mountלְהַ֣רle.HarH2022Zemaraimצְמָרַ֔יִםtze.ma.Ra.yimH6787, which isin mountבְּהַ֣רbe.HarH2022Ephraimאֶפְרָ֑יִם'ef.Ra.yimH669,and saidוַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merH559,Hearשְׁמָע֖וּנִיshe.ma.'U.niH8085me, thou Jeroboamיָרָבְעָ֥םya.ra.ve.'AmH3379,and all Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478;

5Ought ye not to knowלָדַ֔עַתla.Da.'atH3045that Yhwhיְהוָ֣ה׀Yah.wehH3068Godאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478gaveנָתַ֨ןna.TanH5414the kingdomמַמְלָכָ֧הmam.la.KhahH4467over Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478to Davidלְדָוִ֛ידle.da.VidH1732for everלְעוֹלָ֑םle.'o.LamH5769, evento him and to his sonsוּלְבָנָ֖יוu.le.va.NavH1121by a covenantבְּרִ֥יתbe.RitH1285of saltמֶֽלַח׃ סMe.lachH4417?

Read all of 2 Chronicles 13

Commentaries on 2 Chronicles 13