New American Standard Bible 2020
Isaiah 49:20-22
20The 1childrenH1121 2you lostH7923 will yetH5750 sayH559 in your earsH241, ‘The placeH4725 is too crampedH6862 for me; MakeH5066 roomH5066 for me that I may liveH3427 here.’21Then you will 3sayH559 in your heartH3824, ‘WhoH4310 has fatheredH3205 theseH428 for me, Since I have been bereavedH7909 ofH7909 my childrenH7909 And 4cannotH1565 conceiveH1565, and I am an 5exileH1540, and a wandererH5493? And whoH4310 has raisedH1431 theseH428? BeholdH2005, I was 6leftH7604 aloneH905; 78WhereH375 are theseH428 from?’”
22ThisH3541 isH3541 whatH3541 the LordH136 9GodH3068 saysH559: “BeholdH2009, I will liftH5375 upH5375 My handH3027 to the nationsH1471 And setH7311 upH7311 My 10flagH5251 to the peoplesH5971; And they will 11bringH935 your sonsH1121 12in their armsH2684, And your daughtersH1323 will be carriedH5375 on their shouldersH3802.
Notes
- 1. Isaiah 49:20 Is 54:1-3 ↩
- 2. Isaiah 49:20 Lit of your bereavement ↩
- 3. Isaiah 49:21 Is 29:23; 54:6, 7 ↩
- 4. Isaiah 49:21 Is 27:10; Lam 1:1 ↩
- 5. Isaiah 49:21 Is 5:13 ↩
- 6. Isaiah 49:21 Is 1:8 ↩
- 7. Isaiah 49:21 Lit These, where are they? ↩
- 8. Isaiah 49:21 Is 60:8 ↩
- 9. Isaiah 49:22 Heb YHWH, usually rendered Lord ↩
- 10. Isaiah 49:22 Is 11:10, 12; 18:3; 62:10 ↩
- 11. Isaiah 49:22 Is 14:2; 43:6; 60:4 ↩
- 12. Isaiah 49:22 Lit on the chest ↩
Commentaries on Isaiah 49
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries