New American Standard Bible 2020

Psalms 86:14-17

14Godאֱלֹהִ֤ים׀'E.lo.HimH430,arrogantזֵ֘דִ֤יםze.DimH2086menH2086haverisenH6965upH6965againstעָלַ֗י'a.LaiH5921me,And a gangוַעֲדַ֣תva.'a.DatH5712of violentH6184menH6184have soughtבִּקְשׁ֣וּbik.ShuH1245mylifeנַפְשִׁ֑יnaf.ShiH5315,And they have not setשָׂמ֣וּךָsa.Mu.khaH7760You beforeלְנֶגְדָּֽם׃le.neg.DamH5048them.

15But You, Lordאֲ֭דֹנָי'A.do.naiH136, are acompassionateרַח֣וּםra.ChumH7349and graciousוְחַנּ֑וּןve.cha.NunH2587Godאֵל־'el-H410,Slowאֶ֥רֶךְ'E.rekhH750to angerאַ֝פַּ֗יִם'a.Pa.yimH639and abundantוְרַב־ve.rav-H7227in mercyחֶ֥סֶדChe.sedH2617andtruthוֶאֱמֶֽת׃ve.'e.MetH571.

16Turnפְּנֵ֥הpe.NehH6437to me, and beH2603graciousH2603to me;Grantתְּנָֽה־te.nah-H5414Your strengthעֻזְּךָ֥'u.ze.KhaH5797to Your servantלְעַבְדֶּ֑ךָle.'av.De.khaH5650,And saveוְ֝הוֹשִׁ֗יעָהve.ho.Shi.'ahH3467thesonלְבֶן־le.ven-H1121of Your maidservantאֲמָתֶֽךָ׃'a.ma.Te.khaH519.

17Showעֲשֵֽׂה־'a.seh-H6213me a signא֗וֹת'otH226of goodH2899,That those who hateשֹׂנְאַ֣יso.ne.'AiH8130me mayseeוְיִרְא֣וּve.yir.'UH7200itand beH954ashamedוְיֵבֹ֑שׁוּve.ye.Vo.shuH954,Becauseכִּֽי־ki-H3588You, Lordיְ֝הוָ֗הYah.wehH3068,have helpedעֲזַרְתַּ֥נִי'a.zar.Ta.niH5826me and comfortedוְנִחַמְתָּֽנִי׃ve.ni.cham.Ta.niH5162me.

Read all of Psalms 86

Commentaries on Psalms 86