New American Standard Bible 2020
Judges 14:5-9
5Then Samsonשִׁמְשׁ֛וֹןshim.ShonH8123wentH3381downוַיֵּ֧רֶדvai.Ye.redH3381to Timnahתִּמְנָ֑תָהtim.Na.tahH8553with his fatherוְאָבִ֥יוve.'a.VivH1and motherוְאִמּ֖וֹve.'i.MoH517,and cameוַיָּבֹ֙אוּ֙vai.ya.Vo.'uH935as farעַד־'ad-H5704as the vineyardsכַּרְמֵ֣יkar.MeiH3754of Timnahתִמְנָ֔תָהtim.Na.tahH8553;and beholdוְהִנֵּה֙ve.hi.NehH2009,a youngכְּפִ֣ירke.FirH3715lionאֲרָי֔וֹת'a.ra.YotH738cameroaringשֹׁאֵ֖גsho.'EgH7580towardלִקְרָאתֽוֹ׃lik.ra.ToH7122him.
6Andthe Spiritר֣וּחַRu.achH7307of the Lordיְהוָ֗הYah.wehH3068rushedוַתִּצְלַ֨חva.titz.LachH6743uponעָלָ֜יו'a.LavH5921him, so thathe toreH8156it apartוַֽיְשַׁסְּעֵ֙הוּ֙vay.sha.se.'E.huH8156as one tearsH8156apartכְּשַׁסַּ֣עke.sha.Sa'H8156a youngH1423goatH1423,though he hadH369nothingוּמְא֖וּמָהu.me.'U.mahH3972H369in his handבְּיָד֑וֹbe.ya.DoH3027;but he did not tellהִגִּיד֙hi.GidH5046his fatherלְאָבִ֣יוle.'a.VivH1or motherוּלְאִמּ֔וֹu.le.'i.MoH517whatאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834he had doneעָשָֽׂה׃'a.SahH6213.
8When he returnedוַיָּ֤שָׁבvai.Ya.shovH7725laterמִיָּמִים֙mi.ya.MimH4480H3117to takeלְקַחְתָּ֔הּle.kach.TahH3947her, he turnedH5493asideוַיָּ֣סַרvai.Ya.sarH5493to lookלִרְא֔וֹתlir.'otH7200at the carcassמַפֶּ֣לֶתma.Pe.letH4658of the lionH743;and beholdוְהִנֵּ֨הve.hi.NehH2009,a swarmעֲדַ֧ת'a.DatH5712of beesדְּבוֹרִ֛יםde.vo.RimH1682and honeyוּדְבָֽשׁ׃u.de.VashH1706were in the bodyבִּגְוִיַּ֥תbig.vi.YatH1472of the lionH743.
9So he tookH7287outH7287the honey on hishandsכַּפָּ֗יוka.PavH3709and wentוַיֵּ֤לֶךְvai.Ye.lekhH1980on, eatingוְאָכֹ֔לve.'a.KholH398as he wentהָלוֹךְ֙ha.loKhH1980.When he cameוַיֵּ֙לֶךְ֙vai.Ye.lekhH1980to his fatherאָבִ֣יו'a.VivH1and motherאִמּ֔וֹ'i.MoH517,he gaveוַיִּתֵּ֥ןvai.yi.TenH5414someto them and they ateוַיֹּאכֵ֑לוּvai.yo.Khe.luH398it;but he did not tellהִגִּ֣ידhi.GidH5046them that he had takenH7287the honeyהַדְּבָֽשׁ׃ha.de.VashH1706outH7287of the bodyמִגְּוִיַּ֥תmi.ge.vi.YatH1472of the lionH743.
Commentaries on Judges 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries