New American Standard Bible 2020

Joshua 7:24-26

24Then Joshuaיְהוֹשֻׁ֣עַye.ho.Shu.a'H3091,and allכָּל־kol-H3605Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478with him, tookוַיִּקַּ֣חvai.yi.KachH3947Achanעָכָ֣ן'a.KhanH5912the sonבֶּן־ben-H1121of Zerahזֶ֡רַחZe.rachH2226,the silverהַכֶּ֣סֶףha.Ke.sefH3701,the robeהָאַדֶּ֣רֶתha.'a.De.retH155,the barלְשׁ֣וֹןle.ShonH3956of goldהַזָּהָ֡בha.za.HavH2091,his sonsבָּנָ֡יוba.NavH1121,his daughtersבְּנֹתָ֡יוbe.no.TavH1323, hisoxenשׁוֹרוֹ֩sho.RoH7794,his donkeysחֲמֹר֨וֹcha.mo.RoH2543,his sheepצֹאנ֤וֹtzo.NoH6629,his tentאָהֳלוֹ֙'o.ho.LoH168,and allוְכָל־ve.kholH3605that belonged to him; and they broughtH5927them upH5927tothe Valleyעֵ֥מֶק'E.mekH6010ofAchorעָכֽוֹר׃a.KhorH5911.

25And Joshuaיְהוֹשֻׁ֙עַ֙ye.ho.Shu.a'H3091saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559, “Whyמֶ֣הmehH4100have youbroughtH5916disasterH5916onH5916us? The Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068will bringH5916disasterH5916onH5916you thisהַזֶּ֑הha.ZehH2088dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117.”And allכָל־khol-H3605Israelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478stonedוַיִּרְגְּמ֨וּvai.yir.ge.MuH7275them with stonesאֶ֔בֶן'E.venH68;and they burnedוַיִּשְׂרְפ֤וּvai.yis.re.FuH8313them with fireבָּאֵ֔שׁba.'EshH784after they had stonedוַיִּסְקְל֥וּvai.yis.ke.LuH5619them with stonesבָּאֲבָנִֽים׃ba.'a.va.NimH68.

26Then they erectedוַיָּקִ֨ימוּvai.ya.Ki.muH6965overעָלָ֜יו'a.LavH5921him a largeגָּד֗וֹלga.DolH1419heapגַּל־gal-H1530of stonesאֲבָנִ֣ים'a.va.NimH68that standsto thisהַזֶּ֔הha.ZehH2088dayהַיּ֣וֹםhai.YomH3117,and the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068turnedוַיָּ֥שָׁבvai.Ya.shovH7725from the fiercenessמֵחֲר֣וֹןme.cha.RonH2740of His angerאַפּ֑וֹ'a.PoH639.Thereforeעַל־ כֵּ֠ן'al- kenH5921 H3651the nameשֵׁ֣םshemH8034of that placeהַמָּק֤וֹםha.ma.KomH4725has been calledקָרָ֞אka.Ra'H7121the Valleyעֵ֣מֶק'E.mekH6010ofAchorעָכ֔וֹרa.KhorH5911to thisהַזֶּֽה׃ פha.ZehH2088dayהַיּ֥וֹםhai.YomH3117.

Read all of Joshua 7

Commentaries on Joshua 7