2 Kings 7
New American Standard Bible 1995
Elisha Promises Food
1Then ElishaH477 saidH559, “ListenH8085 to the wordH1697 of the LordH3068; thusH3541 saysH559 the LordH3068, ‘1TomorrowH4279 about this timeH6256 a 2measureH5429 of fineH5560 flourH5560 will be sold for a shekelH8255, and two measuresH5429 of barleyH8184 for a shekelH8255, in the gateH8179 of SamariaH8111.’” 23The royalH4428 officerH7991 on whoseH834 handH3027 the kingH4428 was leaningH8172 answeredH6030 the manH376 of GodH430 and saidH559, “BeholdH2009, 4if the LordH3068 should makeH6213 windowsH699 in heavenH8064, could thisH2088 thingH1697 be?” Then he saidH559, “BeholdH2009, you will seeH7200 it with your own eyesH5869, but you will not eatH398 5of it.”
Four Lepers Relate Arameans’ Flight
3Now there were fourH702 6leprousH6879 menH376 at the entranceH6607 of the gateH8179; and they saidH559 to oneH376 anotherH7453, “WhyH4100 do we sitH3427 hereH6311 untilH5704 we dieH4191? 4IfH518 we sayH559, ‘We will enterH935 the cityH5892,’ then the famineH7458 is in the cityH5892 and we will dieH4191 thereH8033; and ifH518 we sitH3427 hereH6311, we dieH4191 also. NowH6258 therefore comeH1980, and let us 7goH5307 overH5307 to 8the campH4264 of the ArameansH758. IfH518 they spareH2421 us, we will liveH2421; and ifH518 they killH4191 us, we will but dieH4191.” 5They aroseH6965 at twilightH5399 to goH935 to the campH4264 of the ArameansH758; when they cameH935 to the outskirtsH7097 of the campH4264 of the ArameansH758, beholdH2009, thereH369 was noH369 oneH376 thereH8033. 6For 9the LordH136 had caused the armyH4264 of the ArameansH758 to hearH8085 a soundH6963 of chariotsH7393 and a soundH6963 of horsesH5483, even the soundH6963 of a greatH1419 armyH2428, so that they saidH559 to oneH376 anotherH251, “BeholdH2009, the kingH4428 of IsraelH3478 has hiredH7936 againstH5921 us 10the kingsH4428 of the HittitesH2850 and 11the kingsH4428 of the EgyptiansH4714, to comeH935 upon us.” 7Therefore they 12aroseH6965 and fledH5127 in the twilightH5399, and leftH5800 their tentsH168 and their horsesH5483 and their donkeysH2543, even the campH4264 justH3512 as it was, and fledH5127 for their lifeH5315. 8When theseH428 lepersH6879 cameH935 to the outskirtsH7097 of the campH4264, they enteredH935 oneH259 tentH168 and ateH398 and drankH8354, and 13carriedH5375 from thereH8033 silverH3701 and goldH2091 and clothesH899, and wentH1980 and hidH2934 them; and they returnedH7725 and enteredH935 anotherH312 tentH168 and carriedH5375 from thereH8033 also, and wentH1980 and hidH2934 them.
9Then they saidH559 to oneH376 anotherH7453, “We are not doingH6213 rightH3653. ThisH2088 dayH3117 is a dayH3117 of good newsH1309, but we are keepingH2814 silentH2814; if we waitH2442 untilH5704 morningH1242 lightH216, punishmentH5771 will 14overtakeH4672 us. NowH6258 therefore comeH1980, let us goH935 and tellH5046 the king’sH4428 householdH1004.” 10So they cameH935 and calledH7121 to the gatekeepersH7778 of the cityH5892, and they toldH5046 them, sayingH559, “We cameH935 to the campH4264 of the ArameansH758, and beholdH2009, thereH369 was noH369 oneH376 thereH8033, norH369 the voiceH6963 of manH120, onlyH3588H518 the horsesH5483 tiedH631 and the donkeysH2543 tiedH631, and the tentsH168 justH3512 as they were.” 11The gatekeepersH7778 calledH7121 and toldH5046 it withinH6441 the king’sH4428 householdH1004. 12Then the kingH4428 aroseH6965 in the nightH3915 and saidH559 to his servantsH5650, “I will nowH4994 tellH5046 you whatH834 the ArameansH758 have doneH6213 to us. They knowH3045 that 15we are hungryH7457; therefore they have goneH3318 from the campH4264 16to hideH2247 themselves in the fieldH7704, sayingH559, ‘WhenH3588 they comeH3318 out of the cityH5892, we will captureH8610 them aliveH2416 and getH935 into the cityH5892.’” 13OneH259 of his servantsH5650 saidH559, “PleaseH4994, let some men takeH3947 fiveH2568 of the horsesH5483 which remainH7604, whichH834 are leftH7604 17in the city. BeholdH2009, they will be in any case like allH3605 the multitudeH1995 of IsraelH3478 whoH834 are leftH7604 in it; beholdH2009, they will be in any case like allH3605 the multitudeH1995 of IsraelH3478 whoH834 have already perishedH8552, so let us sendH7971 and seeH7200.” 14They tookH3947 therefore twoH8147 chariotsH7393 with horsesH5483, and the kingH4428 sentH7971 afterH310 the armyH4264 of the ArameansH758, sayingH559, “GoH1980 and seeH7200.”
The Promise Fulfilled
15They wentH1980 afterH310 them to the JordanH3383, and beholdH2009, allH3605 the wayH1870 was fullH4392 of clothesH899 and equipmentH3627 whichH834 the ArameansH758 had thrownH7993 awayH7993 in their hasteH2648. Then the messengersH4397 returnedH7725 and toldH5046 the kingH4428.
16So the peopleH5971 wentH3318 out and plunderedH962 the campH4264 of the ArameansH758. Then a 18measureH5429 of fineH5560 flourH5560 was sold for a shekelH8255 and two 19measuresH5429 of barleyH8184 for a shekelH8255, 20according to the wordH1697 of the LordH3068. 17Now the kingH4428 appointedH6485 21the royalH7991 officerH7991 on whoseH834 handH3027 he leanedH8172 22to haveH5921 chargeH5921 of the gateH8179; but the peopleH5971 trampledH7429 on him at the gateH8179, and he diedH4191 justH3512 as the manH376 of GodH430 had saidH1696, 23whoH834 spokeH1696 when the kingH4428 cameH3381 downH3381 to him. 18It happenedH1961 just as the manH376 of GodH430 had spokenH1696 to the kingH4428, sayingH559, “24Two 25measuresH5429 of barleyH8184 for a shekelH8255 and a 26measureH5429 of fineH5560 flourH5560 for a shekelH8255, will be sold tomorrowH4279 about this timeH6256 at the gateH8179 of SamariaH8111.” 19Then the royalH7991 officerH7991 answeredH6030 the manH376 of GodH430 and saidH559, “Now beholdH2009, 27if the LordH3068 should makeH6213 windowsH699 in heavenH8064, could suchH2088 a thingH1697 be?” And he saidH559, “BeholdH2009, you will seeH7200 it with your own eyesH5869, but you will not eatH398 28of it.” 20And soH3651 it happenedH1961 to him, for the peopleH5971 trampledH7429 on him at the gateH8179 and he diedH4191.
Notes
- 1. 2 Kings 7:1 2 Kin 7:18 ↩
- 2. 2 Kings 7:1 Heb seah ↩
- 3. 2 Kings 7:2 2 Kin 5:18; 7:17, 19 ↩
- 4. 2 Kings 7:2 Gen 7:11; Mal 3:10 ↩
- 5. 2 Kings 7:2 Lit from there ↩
- 6. 2 Kings 7:3 Lev 13:45, 46; Num 5:2-4; 12:10-14 ↩
- 7. 2 Kings 7:4 Lit fall ↩
- 8. 2 Kings 7:4 2 Kin 6:24 ↩
- 9. 2 Kings 7:6 2 Sam 5:24 ↩
- 10. 2 Kings 7:6 1 Kin 10:29 ↩
- 11. 2 Kings 7:6 2 Chr 12:2, 3; Is 31:1; 36:9 ↩
- 12. 2 Kings 7:7 Ps 48:4-6; Prov 28:1 ↩
- 13. 2 Kings 7:8 Josh 7:21 ↩
- 14. 2 Kings 7:9 Lit find ↩
- 15. 2 Kings 7:12 2 Kin 6:25-29 ↩
- 16. 2 Kings 7:12 Josh 8:4-12 ↩
- 17. 2 Kings 7:13 Lit in it ↩
- 18. 2 Kings 7:16 Heb seah; i.e. one seah equals approx 11 qts ↩
- 19. 2 Kings 7:16 Heb seah; i.e. one seah equals approx 11 qts ↩
- 20. 2 Kings 7:16 2 Kin 7:1 ↩
- 21. 2 Kings 7:17 2 Kin 7:2 ↩
- 22. 2 Kings 7:17 Lit over the gate ↩
- 23. 2 Kings 7:17 2 Kin 6:32 ↩
- 24. 2 Kings 7:18 2 Kin 7:1 ↩
- 25. 2 Kings 7:18 Heb seah; i.e. one seah equals approx 11 qts ↩
- 26. 2 Kings 7:18 Heb seah; i.e. one seah equals approx 11 qts ↩
- 27. 2 Kings 7:19 2 Kin 7:2 ↩
- 28. 2 Kings 7:19 Lit from there ↩
Commentaries on 2 Kings 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries