New American Standard Bible 1995

Numbers 32:8-15

8ThisH3541is whatH3541your fathersאֲבֹתֵיכֶ֑ם'a.vo.tei.KhemH1didעָשׂ֖וּ'a.SuH6213when I sentבְּשָׁלְחִ֥יbe.sha.le.ChiH7971them fromKadesh-barneaH6947to seeלִרְא֥וֹתlir.'otH7200the landהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.

9For when they wentוַֽיַּעֲל֞וּvai.ya.'a.LuH5927up to thevalleyנַ֣חַלNa.chalH5158of Eshcolאֶשְׁכּ֗וֹל'esh.KolH812and sawוַיִּרְאוּ֙vai.yir.'UH7200the landהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776, theydiscouragedוַיָּנִ֕יאוּ לֵ֖בvai.ya.Ni.'u levH5106 H3820the sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478so that they did not goבֹא֙vo'H935into the landהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776whichאֲשֶׁר־'a.Sher-H834the Lordיְהוָֽה׃Yah.wehH3068had givenנָתַ֥ןna.TanH5414them.

10Sothe Lord’sיְהוָ֖הYah.wehH3068angerאַ֥ף'afH639burnedוַיִּֽחַר־vai.yi.char-H2734in that dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117,and He sworeוַיִּשָּׁבַ֖עvai.yi.sha.Va'H7650,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,

11‘Noneאִם־'im-H518of the menH376who cameהָעֹלִ֣יםha.'o.LimH5927up from Egyptמִמִּצְרַ֗יִםmi.mitz.Ra.yimH4714,from twentyעֶשְׂרִ֤ים'es.RimH6242yearsשָׁנָה֙sha.NahH8141oldמִבֶּ֨ןmi.BenH1121and upwardוָמַ֔עְלָהva.Ma'.lahH4605,shall seeיִרְא֨וּyir.'UH7200the landהָאֲדָמָ֔הha.'a.da.MahH127whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834I sworeנִשְׁבַּ֛עְתִּיnish.Ba'.tiH7650to Abrahamלְאַבְרָהָ֥םle.'av.ra.HamH85,to Isaacלְיִצְחָ֖קle.yitz.ChakH3327and to Jacobוּֽלְיַעֲקֹ֑בu.le.ya.'a.KoH3290;for they did not followאַחֲרָֽי׃'a.cha.RaiH310Me fullyמִלְא֖וּmil.'UH4390,

12exceptבִּלְתִּ֞יbil.TiH1115Calebכָּלֵ֤בka.LevH3612the sonבֶּן־ben-H1121of Jephunnehיְפֻנֶּה֙ye.fu.NehH3312the Kenizziteהַקְּנִזִּ֔יha.ke.ni.ZiH7074and Joshuaוִיהוֹשֻׁ֖עַvi.ho.Shu.a'H3091the sonבִּן־bin-H1121of Nunנ֑וּןNunH5126,for they have followedאַחֲרֵ֥י'a.cha.ReiH310the Lordיְהוָֽה׃Yah.wehH3068fullyמִלְא֖וּmil.'UH4390.’

13So the Lord’sיְהוָה֙Yah.wehH3068angerאַ֤ף'afH639burnedוַיִּֽחַר־vai.yi.char-H2734against Israelבְּיִשְׂרָאֵ֔לbe.Yis.ra.'ElH3478,and He made them wanderוַיְנִעֵם֙vay.ni.'EmH5128in the wildernessבַּמִּדְבָּ֔רba.mid.BarH4057fortyאַרְבָּעִ֖ים'ar.ba.'ImH705yearsשָׁנָ֑הsha.NahH8141,untilעַד־'ad-H5704the entireכָּל־kol-H3605generationהַדּ֔וֹרha.DorH1755of those who had doneהָעֹשֶׂ֥הha.'o.SehH6213evilהָרַ֖עha.Ra'H7451in the sightבְּעֵינֵ֥יbe.'ei.NeiH5869of the Lordיְהוָֽה׃Yah.wehH3068was destroyedתֹּם֙tomH8552.

14Now beholdוְהִנֵּ֣הve.hi.NehH2009,you have risenקַמְתֶּ֗םkam.TemH6965up in your fathers’אֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם'a.Vo.tei.KhemH1placeתַּ֚חַתTa.chatH8478,a broodתַּרְבּ֖וּתtar.ButH8635of sinfulחַטָּאִ֑יםcha.ta.'ImH2400menH376,to addלִסְפּ֣וֹתlis.PotH5595stillH5750moreH5750to the burningחֲר֥וֹןcha.RonH2740angerאַף־'af-H639of the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068againstאֶל־'el-H413Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

15For if youturnתְשׁוּבֻן֙te.shu.VunH7725awayH7725from followingמֵֽאַחֲרָ֔יוme.'a.cha.RavH310Him, He will onceH3254 H5750moreH3254 H5750abandonלְהַנִּיח֖וֹle.ha.ni.ChoH5117them in the wildernessבַּמִּדְבָּ֑רba.mid.BarH4057,and you will destroyוְשִֽׁחַתֶּ֖םve.shi.cha.TemH7843allלְכָל־le.kholH3605theseהַזֶּֽה׃ סha.ZehH2088peopleהָעָ֥םha.'AmH5971.”

Read all of Numbers 32

Commentaries on Numbers 32