New American Standard Bible 1995

John 21:9-13

9SoοὖνounG3767whenὩςHōsG5613they gotἀπέβησανapebēsanG576out on the landγῆν,gēnG1093,they sawβλέπουσινblepousinG991a charcoalG439fireἀνθρακιὰνanthrakianG439alreadylaidκειμένηνkeimenēnG2749andfishὀψάριονopsarionG3795placedἐπικείμενονepikeimenonG1945on it, and breadἄρτον.artonG740.

10JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidλέγειlegeiG3004to them,“BringἐνέγκατεenegkateG5342someἀπὸapoG575of thefishὀψαρίωνopsariōnG3795whichὧνhōnG3739you have nowνῦν.nunG3568caughtἐπιάσατεepiasateG4084.”

11SimonΣίμωνSimōnG4613PeterΠέτροςPetrosG4074wentἀνέβηanebēG305up and drewεἵλκυσενeilkusenG1670the netδίκτυονdiktuonG1350to landγῆνgēnG1093,fullμεστὸνmestonG3324of largeμεγάλωνmegalōnG3173fishἰχθύωνichthuōnG2486,a hundredἑκατὸνhekatonG1540and fifty-threeπεντήκοντα τριῶν·pentēkonta triōnG4004 G5140;and although there were soG5118manyτοσούτωνtosoutōnG5118,the netδίκτυον.¶diktuonG1350was not tornἐσχίσθηeschisthēG4977.

12JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidΛέγειLegeiG3004to them,“ComeδεῦτεdeuteG1205andhaveG709breakfastG709.”NoneοὐδεὶςoudeisG3762of the disciplesμαθητῶνmathētōnG3101venturedἐτόλμαetolmaG5111to questionἐξετάσαιexetasaiG1833Him, “WhoτίςtisG5101are You?” knowingG3609that it was the LordκύριόςkuriosG2962.

13JesusἸησοῦςIēsousG2424cameἜρχεταιErchetaiG2064and tookλαμβάνειlambaneiG2983the breadἄρτονartonG740and gaveδίδωσινdidōsinG1325it to them, and thefishὀψάριονopsarionG3795likewiseὁμοίως.homoiōsG3668.

Read all of John 21

Commentaries on John 21