Acts 5
NASB1995
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

New American Standard Bible 1995

Acts 5:33-40

33But when they heardἀκούσαντεςakousantesG191this, they werecutδιεπρίοντοdiepriontoG1282to the quickG1282and intendedG1014to killἀνελεῖνaneleinG337them.
34But a PhariseeΦαρισαῖοςPharisaiosG5330namedὀνόματιonomatiG3686GamalielΓαμαλιήλ,GamaliēlG1059, ateacherG3547of the LawνομοδιδάσκαλοςnomodidaskalosG3547,respectedτίμιοςtimiosG5093by allπαντὶpantiG3956the peopleλαῷ,laōG2992,stoodἈναστὰςAnastasG450up inthe CouncilσυνεδρίῳsunedriōG4892and gaveG2753ordersG2753to putποιῆσαι,poiēsaiG4160the menἀνθρώπουςanthrōpousG444outsideἔξωexōG1854for a shortG1024timeG1024.
35And he saidG3004to them, “MenἄνδρεςandresG435of IsraelἸσραηλῖται,IsraēlitaiG2475,takeπροσέχετεprosecheteG4337careG4337whatτίtiG5101you proposeμέλλετεmelleteG3195to doπράσσειν.prasseinG4238with theseτούτοιςtoutoisG3778menἀνθρώποιςanthrōpoisG444.
36For someτούτωνtoutōnG3778timeἡμερῶνhēmerōnG2250agoπρὸproG4253TheudasΘευδᾶςTheudasG2333roseἀνέστηanestēG450up,claimingλέγωνlegōnG3004to be somebodyτιναtinaG5100,and a groupἀριθμὸςarithmosG706of aboutὡςhōsG5613fourτετρακοσίων·tetrakosiōnG5071hundredG5071menἀνδρῶνandrōnG435joinedG4346up with him.But he was killedἀνῃρέθη,anērethēG337,and allπάντεςpantesG3956whoὅσοιhosoiG3745followedἐπείθοντοepeithontoG3982him were dispersedδιελύθησανdieluthēsanG1262and cameἐγένοντοegenontoG1096to nothingοὐδέν.oudenG3762.
37AfterμετὰmetaG3326thisG3778manτοῦτονtoutonG3778,JudasἸούδαςIoudasG2455of GalileeΓαλιλαῖοςGalilaiosG1057roseἀνέστηanestēG450up in the daysἡμέραιςhēmeraisG2250ofthe censusἀπογραφῆςapographēsG582and drewG868awayἀπέστησενapestēsenG868somepeopleλαὸνlaonG2992afterὀπίσωopisōG3694him; he tooG2548perishedἀπώλετο,apōletoG622,and allπάντεςpantesG3956those whoὅσοιhosoiG3745followedἐπείθοντοepeithontoG3982him were scatteredδιεσκορπίσθησαν.dieskorpisthēsanG1287.
38SoG2532in the presentG3568caseG3568,I sayλέγωlegōG3004to you, stayG868awayG868from theseG3778menἀνθρώπωνanthrōpōnG444and letG863them aloneG863,for ifἐὰνeanG1437thisG3778planβουλὴboulēG1012orἢēG2228actionἔργονergonG2041is of menἀνθρώπωνanthrōpōnG444,it will be overthrownκαταλυθήσεται·kataluthēsetaiG2647;
39but ifεἰeiG1487it is of GodθεοῦtheouG2316,you will not be ableδυνήσεσθεdunēsestheG1410to overthrowκαταλῦσαιkatalusaiG2647them; orG3379elseG3379you may evenκαὶkaiG2532be foundεὑρεθῆτε.heurethēteG2147fightingG2314againstG2314GodG2314.”
40TheytookG3982his adviceG3982;and after callingπροσκαλεσάμενοιproskalesamenoiG4341the apostlesἀποστόλουςapostolousG652in, theyfloggedδείραντεςdeirantesG1194them and orderedπαρήγγειλανparēngeilanG3853them not tospeakλαλεῖνlaleinG2980in the nameὀνόματιonomatiG3686of JesusἸησοῦIēsouG2424, and thenreleasedἀπέλυσανapelusanG630them.
Read all of Acts 5

Commentaries on Acts 5

New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.