New American Standard Bible 1995
Acts 21:33-40
33ThenτότεtoteG5119thecommanderχιλίαρχοςchiliarchosG5506cameἐγγίσαςengisasG1448up and tookG1949holdἐπελάβετοepelabetoG1949of him, and orderedἐκέλευσενekeleusenG2753him to beboundδεθῆναιdethēnaiG1210withtwoδυσὶνdusinG1417chainsἁλύσεσινhalusesinG254; and he beganaskingἐπυνθάνετοepunthanetoG4441whoτίςtisG5101he was and whatτίtiG5101he had doneπεποιηκώς.pepoiēkōsG4160.
34But amongἐνenG1722the crowdὄχλῳ.ochlōG3793someG243were shoutingἐπεφώνουνepephōnounG2019one thing andsomeG243anotherG243,and when he couldδυναμένουdunamenouG1410not findγνῶναιgnōnaiG1097out thefactsἀσφαλὲςasphalesG804becauseδιὰdiaG1223of the uproarθόρυβονthorubonG2351,he orderedἐκέλευσενekeleusenG2753him to be broughtἄγεσθαιagesthaiG71intothe barracksπαρεμβολήν.parembolēnG3925.
37As PaulΠαῦλοςPaulosG3972was aboutμέλλωνmellōnG3195to be broughtεἰσάγεσθαιeisagesthaiG1521intothe barracksπαρεμβολὴνparembolēnG3925,he saidλέγειlegeiG3004to thecommanderχιλιάρχῳ·chiliarchōG5506, “MayἔξεστίνexestinG1832I sayG3004somethingτιtiG5100to you?” And he saidἔφη·ephēG5346, “Do you knowγινώσκεις;ginōskeisG1097GreekἑλληνιστὶhellēnistiG1676?
38ThenἄραaraG686you are notthe EgyptianΑἰγύπτιοςAiguptiosG124who someτούτωνtoutōnG3778timeἡμερῶνhēmerōnG2250agoπρὸproG4253stirredG387up a revoltG387and ledἐξαγαγὼνexagagōnG1806the fourτετρακισχιλίουςtetrakischiliousG5070thousandG5070menἄνδραςandrasG435of the Assassinsσικαρίων;¶sikariōnG4607outinto the wildernessἔρημονerēmonG2048?”
39But PaulΠαῦλος·PaulosG3972saidG3004, “I amεἰμιeimiG1510a JewἸουδαῖοςIoudaiosG2453of TarsusΤαρσεὺςTarseusG5018inCiliciaΚιλικίαςKilikiasG2791,a citizenπολίτης,politēsG4177of noοὐκoukG3756insignificantἀσήμουasēmouG767cityπόλεωςpoleōsG4172;and I begδέομαιdeomaiG1189you, allowἐπίτρεψόνepitrepsonG2010me to speakλαλῆσαιlalēsaiG2980to the peopleλαόν.laonG2992.”
40When he had givenG2010him permissionG2010,PaulΠαῦλοςPaulosG3972,standingἑστὼςhestōsG2476onthe stairsἀναβαθμῶνanabathmōnG304,motionedκατέσεισενkateseisenG2678to the peopleλαῷ,laōG2992with his handχειρὶcheiriG5495; and when therewas a greatπολλῆςpollēsG4183hushσιγῆςsigēsG4602,he spokeπροσεφώνησενprosephōnēsenG4377to them in theHebrewἙβραΐδιHebraidiG1446dialectδιαλέκτῳdialektōG1258,sayingλέγων·¶legōnG3004,
Commentaries on Acts 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries