Bible Segond 1910

Osée 1:6-8

6Elleconçutוַתַּ֤הַרva.Ta.harH2029denouveauעוֹד֙'OdH5750, etenfantaוַתֵּ֣לֶדva.Te.ledH3205unefilleבַּ֔תBatH1323. Et l’Éternelditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559à Osée :Donneקְרָ֥אke.Ra'H7121-lui lenomשְׁמָ֖הּshe.MahH8034deLoלֹ֣אlo'H3819-Ruchamaרֻחָ֑מָהru.Cha.mahH3819;carכִּי֩kiH3588je n’auraiאוֹסִ֜יף'o.SifH3254plusע֗וֹדodH5750pitiéאֲרַחֵם֙'a.ra.ChemH7355de lamaisonבֵּ֣יתbeitH1004d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,כִּֽי־ki-H3588jeneלֹ֨אlo'H3808luipardonneraiנָשֹׂ֥אna.So'H5375plusאֶשָּׂ֖א'e.Sa'H5375.

7Mais j’auraipitiéאֲרַחֵ֔ם'a.ra.ChemH7355de lamaisonבֵּ֤יתbeitH1004deJudaיְהוּדָה֙ye.hu.DahH3063; je lessauveraiוְהֽוֹשַׁעְתִּ֖יםve.ho.sha'.TimH3467par l’Éternelבַּיהוָ֣הba.Yah.wehH3068, leurDieuאֱלֹֽהֵיהֶ֑ם'e.lo.hei.HemH430, etjeוְלֹ֣אve.Lo'H3808ne lessauveraiאֽוֹשִׁיעֵ֗ם'o.shi.'EmH3467ni par l’arcבְּקֶ֤שֶׁתbe.Ke.shetH7198, ni par l’épéeוּבְחֶ֙רֶב֙u.ve.Che.revH2719, ni par lescombatsוּבְמִלְחָמָ֔הu.ve.mil.cha.MahH4421, ni par leschevauxבְּסוּסִ֖יםbe.su.SimH5483, ni par lescavaliersוּבְפָרָשִֽׁים׃u.ve.fa.ra.ShimH6571.

8Ellesevraוַתִּגְמֹ֖לva.tig.MolH1580Loלֹ֣אlo'H3819-Ruchamaרֻחָ֑מָהru.Cha.mahH3819; puis elleconçutוַתַּ֖הַרva.Ta.harH2029, etenfantaוַתֵּ֥לֶדva.Te.ledH3205unfilsבֵּֽן׃BenH1121.

Lire Osée 1 en entier

Commentaires sur Osée 1

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit