23Elle devintenceinteוַתַּ֖הַרva.Ta.harH2029, etenfantaוַתֵּ֣לֶדva.Te.ledH3205unfilsבֵּ֑ןBenH1121, et elleditוַתֹּ֕אמֶרva.To.merH559:Dieuאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430aenlevéאָסַ֥ף'a.SafH622monopprobreחֶרְפָּתִֽי׃cher.pa.TiH2781.
24Et elle luidonnaוַתִּקְרָ֧אva.tik.Ra'H7121lenomשְׁמ֛וֹshe.MoH8034deJosephיוֹסֵ֖ףyo.SefH3130, endisantלֵאמֹ֑רle.MorH559: Que l’Éternelיְהוָ֛הYah.wehH3068m’ajouteיֹסֵ֧ףyo.SefH3254unautreאַחֵֽר׃'a.CherH312filsבֵּ֥ןbenH1121!
Commentaires