Bible Segond 1910
Exode 2:11-12
11Enceוַיְהִ֣י׀vay.HiH1961tempsבַּיָּמִ֣יםbai.ya.MimH3117-làהָהֵ֗םha.HemH1992,Moïseמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872, devenugrandוַיִּגְדַּ֤לvai.yig.DalH1431, serenditוַיֵּצֵ֣אvai.ye.Tze'H3318versאֶל־'el-H413sesfrèresאֶחָ֔יו'e.ChavH251, et futtémoinוַיַּ֖רְאvai.Yar'H7200de leurs péniblestravauxבְּסִבְלֹתָ֑םbe.siv.lo.TamH5450. Ilvitוַיַּרְא֙vai.yaR'H7200unאִ֣ישׁ'ishH376Égyptienמִצְרִ֔יmitz.RiH4713quifrappaitמַכֶּ֥הma.KehH5221unאִישׁ־'ish-H376Hébreuעִבְרִ֖י'iv.RiH5680d’entre sesfrèresמֵאֶחָֽיו׃me.'e.ChavH251.
12Ilregardaוַיִּ֤פֶןvai.Yi.fenH6437decôtéכֹּה֙kohH3541et d’autreוָכֹ֔הva.KhohH3541, et,voyantוַיַּ֖רְאvai.Yar'H7200qu’כִּ֣יkiH3588iln’אֵ֣ין'einH369y avaitpersonneאִ֑ישׁ'IshH376, iltuaוַיַּךְ֙vai.yaKhH5221l’Égyptienהַמִּצְרִ֔יha.mitz.RiH4713, et lecachaוַֽיִּטְמְנֵ֖הוּvai.yit.me.Ne.huH2934dans lesableבַּחֽוֹל׃ba.CholH2344.
Commentaires sur Exode 2
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires