Revised Literal Translation
Exodus 2:11-12
11And it came to pass in those daysבַּיָּמִ֣יםbai.ya.MimH3117,when Mosesמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872was grownוַיִּגְדַּ֤לvai.yig.DalH1431,that he went outוַיֵּצֵ֣אvai.ye.Tze'H3318unto his brethrenאֶחָ֔יו'e.ChavH251,and lookedוַיַּ֖רְאvai.Yar'H7200on their burdensבְּסִבְלֹתָ֑םbe.siv.lo.TamH5450:and he spiedוַיַּרְא֙vai.yaR'H7200an Egyptianמִצְרִ֔יmitz.RiH376H4713smitingמַכֶּ֥הma.KehH5221an Hebrewעִבְרִ֖י'iv.RiH5680,one of his brethrenמֵאֶחָֽיו׃me.'e.ChavH251.
12And he lookedוַיִּ֤פֶןvai.Yi.fenH6437this wayכֹּה֙kohH3541and that wayוָכֹ֔הva.KhohH3541,and when he sawוַיַּ֖רְאvai.Yar'H7200that there wasno manאִ֑ישׁ'IshH376,he slewוַיַּךְ֙vai.yaKhH5221the Egyptianהַמִּצְרִ֔יha.mitz.RiH4713,and hidוַֽיִּטְמְנֵ֖הוּvai.yit.me.Ne.huH2934him in the sandבַּחֽוֹל׃ba.CholH2344.
Commentaries on Exodus 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries