13Et ilmeאֵלַי֙'e.LaiH413parlaוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559,disantלֵאמֹ֔רle.MorH559: Nesaisיָדַ֖עְתָּya.Da'.taH3045-tupasהֲל֥וֹאha.Lo'H3808ceאֵ֑לֶּה'E.lehH428qu’מָה־mah-H4100elles sont ? Et jedisוָאֹמַ֖רva.'o.MarH559:Nonלֹ֥אlo'H3808, monseigneurאֲדֹנִֽי׃'a.do.NiH113.
14Et ilditוַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merH559: Cesontאֵ֖לֶּה'E.lehH428lesdeuxשְׁנֵ֣יshe.NeiH8147filsבְנֵֽי־ve.nei-H1121de l’huileהַיִּצְהָ֑רhai.yitz.HarH3323, qui setiennentהָעֹמְדִ֖יםha.'o.me.DimH5975auprèsעַל־'al-H5921duSeigneurאֲד֥וֹן'a.DonH113detouteכָּל־kol-H3605laterreהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.
Commentaires