Bible Darby

Job 33:31-33

31Soisattentifהַקְשֵׁ֖בhak.ShevH7181,Jobאִיּ֥וֹב'i.YovH347,écouteשְֽׁמַֽע־she.ma'-H8085-moi ;taisהַ֝חֲרֵ֗שׁha.cha.ReshH2790-toi, etmoiוְאָנֹכִ֥יve.'a.no.KhiH595jeparleraiאֲדַבֵּֽר׃'a.da.BerH1696.

32S’אִם־'im-H518il yaיֵשׁ־yesh-H3426quelque chose àdireמִלִּ֥יןmi.LinH4405,répondsהֲשִׁיבֵ֑נִיha.shi.Ve.niH7725-moi ;parleדַּ֝בֵּ֗רda.BerH1696,carכִּֽי־ki-H3588jedésireחָפַ֥צְתִּיcha.Fatz.tiH2654que tu sois trouvéjusteצַדְּקֶֽךָּ׃tza.de.Ke.kaH6663;

33Sinonאִם־'im-H518אַ֭יִן'A.yinH369,écouteשְֽׁמַֽע־she.ma'-H8085-moi ;taisהַ֝חֲרֵ֗שׁha.cha.ReshH2790-toiאַתָּ֥ה'a.TahH859, et je t’enseigneraiוַאֲאַלֶּפְךָ֥va.'a.'a.lef.KhaH502lasagesseחָכְמָֽה׃ סchokh.mahH2451.

Lire Job 33 en entier

Commentaires sur Job 33

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Commentaire concis de Matthew Henry
Tyndale Open Study Notes
Commentaires de saint Augustin
Bible Annotée de Neuchâtel
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings

Bible Darby — 1890 Libre de droit