13Il aéloignéהִרְחִ֑יקhir.ChikH7368deמֵעָלַ֣יme.'a.LaiH5921moi mesfrèresאַ֭חַי'A.chaiH251, et ceux de maconnaissanceוְ֝יֹדְעַ֗יve.yo.de.'AiH3045meמִמֶּֽנִּי׃mi.Me.niH4480sont devenusentièrementאַךְ־'akh-H389étrangersזָ֥רוּZa.ruH2114;
14Mesprochesקְרוֹבָ֑יke.ro.VaiH7138m’ontdélaisséחָדְל֥וּcha.de.LuH2308, et ceux que jeconnaissaisוּֽמְיֻדָּעַ֥יu.me.yu.da.'AiH3045m’ontoubliéשְׁכֵחֽוּנִי׃she.khe.Chu.niH7911.
15Ceux quiséjournentגָּ֘רֵ֤יga.ReiH1481dans mamaisonבֵיתִ֣יvei.TiH1004et messervantesוְ֭אַמְהֹתַיVe.'am.ho.taiH519metiennentתַּחְשְׁבֻ֑נִיtach.she.Vu.niH2803pour unétrangerלְזָ֣רle.ZarH2114; je suis à leursyeuxבְעֵינֵיהֶֽם׃ve.'ei.nei.HemH5869commeהָיִ֥יתִיha.Yi.tiH1961un homme dudehorsנָ֝כְרִ֗יna.khe.RiH5237.
Commentaires